Tout dépend ensuite des critères que l'on considère.
切都将取决于人们所考虑的标准。
Tout dépend ensuite des critères que l'on considère.
切都将取决于人们所考虑的标准。
Il est aussi possible d'agir sur ces paramètres en ajoutant ou retirant de nouveaux critères.
用户还能删除或添加新的比较内容。
Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.
只有区域化符合全部五项标准。
Il remplit sans difficultés les critères économiques.
他很容易满足有关经济标准。
Il faudra les choisir selon des critères rigoureux.
必须根据严格标准选择社区组织。
On aurait pu aussi mieux préciser certains critères.
基准的量化方面也本应得到进步改善。
Nous avons beaucoup entendu parler de critères différents.
我们今天听到少关于双重标准的说法。
La CPPOC établit actuellement ses critères d'attribution.
目前中西太平洋渔业委员会正其分配标准。
Les forêts modèles répondent à des critères particuliers.
示范森林有其具体的特点。
Il faut donc reconsidérer les critères d'admissibilité.
为此,应该重新评价减免债务的条件。
À cet égard, je soulignerais les critères suivants.
这方面,我强调以下标准。
Promotion de marchés privilégiant des critères de développement durable.
● 推动注重可持续发展标准的市场。
Il convient donc de développer des critères plus appropriés.
因此应更合适的标准。
Elles répondent toutes aux critères de contemporanéité et de maturité.
从现代性和成熟性方面衡量,这问题都符合条件。
Le deuxième énonce les principaux critères d'efficacité du Fonds.
注重实效的管理框架是全基金组织效率的关键要素。
La sélection dépend, entre autres critères, du type de transaction.
除其他标准外,选择依操作分类而定。
Les options 2 et 3 remplissent les critères de base.
备选方案2和3完全符合基本准绳。
Les employés qui répondent aux critères d'emploi sont certifiés.
符合就业标准的雇员将得到认证。
Faut-il établir des critères de qualification pour les assureurs?
承保人是否应当有质量标准?
La solvabilité des époux s'évalue selon les mêmes critères.
评估配偶的信誉时适用同样的标准。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。