fax

Veuillez nous envoyer le fax encore une fois.

请再给我们发一次传。

J'ai envoyé un fax mardi dernier. Vous l'avez reçu ?

上周二我传过去了，你们收到了吗？

M. Brown, c’est bien le Centre d’Affaires. Il y a un fax pour vous.

布朗生，这里是商务中心。这有您的一份传。

Pardon, Monsieur, je voudrais envoyer un télégramme(un fax).

,生,我想发一份电报(传).

Il nous faut une photocopieuse et un fax.

我们需要一台机和一台传机。

A - Bonjour, Mademoiselle, je voudrai envoyer un fax en France.

发走了，这是发送记录。发送费用将记在您房间的帐上。

Imprimeur de fournitures d'exploitation, "Star" du ruban, fax papier, toner, disques, cartouches et autres produits.

打机耗材现经营“天星”系列色带，传纸，碳粉，磁盘，墨盒等产品。

Il est de notre espoir sincère que d'un téléphone, un fax de notre co-opération du pont.

我们诚的希望一个电话、一个传是我们合作的桥梁。

Son fax, sa machine à écrire, ses livres, certains de ses articles ont été confisqués.

他的传机、打字机、书籍以及某些物品被没收。

Son fax, sa machine à écrire, ses livres, certains de ses articles ont été confisqués.

他的传机、打字机、书籍以及某些物品被没收。

Son fax, sa machine à écrire, ses livres, certains de ses articles ont été confisqués.

他的传机、打字机、书籍以及某些物品被没收。

Société des bureaux pour les clients, ainsi que téléphone, fax, Internet et autres moyens de communication modernes.

公司为顾客配备办公用房，以及电话、传、互联网等现代化通讯设施。

M. Milosevic bénéficiait donc d'une pièce privée équipée d'un téléphone, d'un ordinateur et d'un fax.

因此，米洛舍维奇生有一个私人房间，配有一部电话、电脑和传机。

Gardez bien le secret. Ne disez pas le contenu du fax aux autres qui cela ne concerne pas.

做好保密工作。不要随意向他人谈及客人的传件内容。

Les principaux produits sont fax papier, de papier d'impression, de la poudre, stylo à bille, et ainsi de suite.

主要生产产品有传纸、打纸、炭粉、圆珠笔等等。

Hâte de vous voir, message, courrier, fax ou appel, vous travailler d'arrache-pied pour fournir des conseils et des services.

恭候您的光临、留言、邮件、传或来电联系，努力为您提供咨询与服务。

Seule la version papier du fax imprimée par le télécopieur du tribunal constituait un document physique.

只有法院传机的打件方可生成有形的纸张文件。

Si nous sommes type de tissu, s'il vous plaît fax adresse de la Division I, afin d'envoyer des échantillons.

如要布样，请将地址传我司，以便寄样。

N'aura pas d'incidence sur l'emploi de l'appel téléphonique, de recevoir, envoyer et recevoir des fax et de la large bande.

使用时不会影响电话的拨打、接听、宽带和收发传。

Or, les fax générés et transmis directement par ordinateur ne produisaient pas de document original sous forme matérielle.

然而，直接由计算机生成并发送的传件并不生成有形形式的原始文件。