himalayen

Le Bhoutan est un petit pays himalayen sans littoral parmi les moins avancés.

不丹是喜马拉雅山脉中一个最不发达的内小国。

Des millions d'autres ont été déplacées ou sont sans abri, alors même que le féroce hiver himalayen descend sur la région.

数百万人流离失所和无家可归，尽管喜马拉雅山的严冬正来。

Livraison d'une assistance alimentaire, notamment transport de blé destiné à 300 familles autochtones le long de l'année et à 3 000 familles durant l'hiver himalayen, marqué par des conditions extrêmes et par l'épuisement des stocks de vivres

提供小麦和粮食福利援助，运送小麦给喜马拉雅山内的土著人家庭，全年供应300个家庭，在极端寒冷的冬季月份粮食储存和供应品用完之时供应3 000个家庭。