hélistation

Ces missiles ont atterri sur l'hélistation du Président, située à une centaine de mètres de son bureau, où ils ont creusé de profonds cratères.

导弹击中主席的直升起降坪，距他的办公室大约有100米，在地面上造成几个很深的弹坑。

À l'hélistation de Dili, une douzaine de membres des F-FDTL armés de fusils à canon long ont contraint la police de la Mission à leur remettre le suspect.

在帝力的直升停坪，十几名持有长枪的东帝汶国防军成员迫使联东综合团警察交出嫌犯。

Parmi les travaux exécutés grâce à l'assistance fournie, on peut citer la construction d'une morgue à l'hôpital, d'un centre de soins communautaire, du nouveau quartier général de la police, de logements, d'une hélistation, de routes en béton et d'égouts.

这项援助帮助建设的工程有一个医院太平间、社区护理中心、警察新总部、住房、直升停坪、水泥公路水系统。