jaugé

Toutefois, le représentant de l'Union européenne a souligné que tout développement envisagé devrait être jaugé à l'aune du rôle de catalyseur que jouait l'organisation, de ses avantages comparatifs, de ses ressources limitées et de ses moyens institutionnels comparés à ceux d'autres organismes et institutions.

然而，欧洲联盟代表强调说，所设想的任何扩大都须在联合国人居署应发挥的催化作用的背下、根据其与其他机构和组织相比所具有的相对优势、资源有限的情况和体制能力等因素予定夺。