tripartite

La question a été traitée lors des réunions de la Commission tripartite.

这个问题三方会会议上得到讨论。

Le Pakistan maintiendra une coopération active au sein de la Commission tripartite.

巴基斯坦将三方会内积极合作。

Le mécanisme de la Commission tripartite sera également mobilisé à cet effet.

三方会机制也会用这项工作上。

Le Bureau continue aussi de suivre les travaux du Comité consultatif tripartite.

驻柬办事处还监督了三方劳工咨询会的工作。

Des conseils régionaux tripartites du travail sont créés au niveau de chaque région.

各区都成立了由三方组成的地区性劳会。

En même temps, je compte beaucoup sur leur implication dans les structures de type tripartite.

同时我欢迎社会合作伙伴参与三方类型的结构。

Elle a été suivie, le 15 novembre, par la vingt-neuvième réunion de la Commission tripartite.

技术小组会于11月13日举行了第五十二次会议，随后，11月15日三方会举行了第二十九次会议。

Elle a été suivie, le 15 novembre, par la vingt-huitième réunion de la Commission tripartite.

随后，11月15日，三方会举行第二十八次会议。

Le Gouvernement iraquien continue de ne pas participer aux réunions de la Commission tripartite.

伊拉克政府仍然不参加谈判会的会议。

Nous nous réjouissons aussi de la décision récente d'intégrer la FIAS à la Commission tripartite.

我们也欢迎安援部队最近被接纳进三方会。

Le Gouvernement iraquien continue de ne pas participer aux réunions de la Commission tripartite.

伊拉克政府仍然不参加三方会的会议。

La structure tripartite du Comité doit également rester inchangée.

联会的三方结构也应予保留。

Ce plan a été adopté par la Commission tripartite.

该计划获得了三方会的通过。

Nous jugeons positives les réunions tenues par la Commission tripartite.

我们欢迎三方会举行会议。

Oui, nous avons cessé de traiter avec la Commission tripartite.

是的，我们已停止与三方会打交道。

Les réunions tripartites demeurent le mécanisme essentiel à cet égard.

此方面，三方会议仍是一个中心机制。

Les concessions tripartites ne sauraient se substituer à la décolonisation.

三方的让步对于非殖民化而言是无可替代的。

Le mécanisme tripartite devrait également en faciliter la mise en œuvre.

预计三方机制将有助于执行该方案。

Cela commence, bien sûr, par le respect de l'accord tripartite.

当然，这首先是要遵守三方协定。

La Force participe également aux réunions frontalières appuyant la Commission tripartite.

安援部队还参加支持三方会的边防会议。