半……半……

Il est deux heures et demie.

现半了。

Il est cinq heures et demie du soir.

晚上五半了。

Elle commence à sept heures et demie.

晚会七半开始。

Le nombre des étudiants a augmenté de trois fois et demie par rapport à1976.

大学生数量比1976年增加了半（1976年三半）。

Le nombre des étudiants a augmenté de trois fois et demie par rapport à 1976.

大学生的数量比1976年增加了半（1976年的三半）。

J'ai un cours de chinois à deux heures et demie.

我有中文课半。

Moi, à huit heures, mais je quitte la maison à sept heures et demie.

八整。但我七半离家。

L’an dernier, il quittait la maison à sept heures et demie tous le——atins.

去年，他每天早晨七半离开家。

Il n’est que quatre heures et demie, pourquoi quitte-t-il le bureau si tôt ?

现才四半，他干嘛那么早就下班？

I pour l'estampage de précision des métaux, semi-creux.

我公司五金冲压件，空心半。

Dans la prairie, on avançait à raison d'un mille et demi par jour.

草原地区，前进的速度每天竟达一英里半。

Quinze ans et demi.

十五岁半。

IV, 50, ou plus de la moitié du paragraphe 30 ci-dessus l'autre en compte.

四、 50件以上或半单款30件以上另计。

Nous avons vécu une année et demi agitée, marquée par le changement et torturée.

我们经历过的一年半，是不安、动荡和苦难的一年半。

Que je vous dise encore, j'ai quinze ans et demi.

还是让我告诉你们吧，那时我刚好十五岁半。

Durant ces un an et demi,j'ai acquis une certaines connaissances sur la gestion.

那一年半学到了一些管理的知识，想要进入大学继续深造。

Je voudrais rapidement faire deux remarques et demie.

我要很快地谈个半问题。

Il y a des endroits où vous avez jusqu'à des un mètre, un mètre cinquante d'eau.

有些地方水深甚至达到1米或1米半。

Il est minuit et demi.

现是午夜十二半。

Quel amour de bebe, n'est-ce pas? Je suis toute petite..peut-etre un an et deme.

多渺小的爱情，不是吗？我太小了。。。也许一年半。