La situation en Équateur était très complexe.
厄瓜多尔的情况
当复杂。
La situation en Équateur était très complexe.
厄瓜多尔的情况当复杂。
L'Équateur croit dans la paix et dans le droit.
厄瓜多尔信和平和法律。
Je donne à présent la parole au représentant de l'Équateur.
我现在
厄瓜多尔代表发言。
L'Équateur a été élu à la présidence du Bureau.
厄瓜多尔当选为
。
Je souhaite expliquer le vote de l'Équateur.
我要解释厄瓜多尔的投票理由。
Je donne maintenant la parole à la représentante de l'Équateur.
我现在厄瓜多尔代表发言。
Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur de l'Équateur.
我现在厄瓜多尔大使发言。
La question des migrations internationales préoccupe beaucoup l'Équateur.
厄瓜多尔非常关注国际移徙问题。
L'Équateur avait en outre créé la Commission pour la vérité.
厄瓜多尔创立了真
会。
L'Équateur se porte coauteur du projet de résolution.
厄瓜多尔加入成为决议草案前国。
L'Équateur est attaché au renforcement des relations Sud-Sud.
厄瓜多尔致力于加强南南关系。
Le Comité note avec satisfaction la présentation du rapport initial de l'État partie.
会欢迎厄瓜多尔提交初次报告。
L'Équateur appuie sans réserve et encourage ce processus.
厄瓜多尔完全支持和鼓励这个进程。
L'Équateur a toujours lutté contre le trafic de stupéfiants et les délits connexes.
厄瓜多尔一贯打击贩毒和关犯罪。
L'Équateur est entièrement attaché à ces efforts.
厄瓜多尔充分致力于开展这项努力。
La législation équatorienne prévoit la protection de la maternité.
厄瓜多尔法律已考虑到保护母性。
L'observateur de l'Équateur a également pris la parole.
厄瓜多尔观察也作了发言。
Mme Abarca (Équateur) dit que sa délégation présentera ultérieurement au Comité des réponses écrites additionnelles.
Abarca女士（厄瓜多尔）说，厄瓜多尔代表愿意在晚些时候向会提供附加的书面回答。
Par la suite, l'Équateur s'est joint aux auteurs du projet.
后来厄瓜多尔加入为决议草案提案国。
Des déclarations sont faites par les représentants du Liechtenstein et de l'Équateur.
列支敦士登代表和厄瓜多尔代表发了言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
