大义

Elle se fige dans la solitude et l'héroïsme et elle va conserver cette attitude pendant le peu de jours qu'il lui reste à vivre.

夏洛特·科黛孤芳自赏，大义凛然。尽管活在人世间的日子不多了，她却一直保持着这一气概。

Dans l'intérêt supérieur de leur peuple, nous exhortons l'Autorité palestinienne et le Hamas à coopérer afin de former un gouvernement qui soit à même de négocier avec Israël.

我们敦促坦权力机构和哈马从民族大义出发，彼此开展合作并成一个我们希望能够与以色列开展谈判的政府。

Nous prions sincèrement toutes les factions politiques concernées en Somalie de prêter attention aux aspirations du peuple somalien à la paix, de faire passer les intérêts nationaux avant toute chose et de s'efforcer de véritablement lancer et faire avancer le processus de réconciliation dans les meilleurs délais.

我们真索马里所有派别，正视人民渴望和平的期待，以国家和民族大义为重，使索马里国内和解进程早日真正迈出实质性步伐。