Un très grand nombre de personnes sont victimes de la faim et de l'oppression.
大人民面临饥荒和压迫。
Un très grand nombre de personnes sont victimes de la faim et de l'oppression.
大人民面临饥荒和压迫。
Il semble aussi que le nombre des grosses fumeuses ait diminué.
妇女大吸烟者似乎有所减少。
Ce processus a entraîné l'accumulation d'importants stocks de munitions excédentaires.
一工作造成大的过剩弹药。
Le pétrole est particulièrement toxique lors de sa combustion en très grande quantité.
大石油燃烧时毒大。
Il existe des sources documentaires étendues pour rechercher des conseils.
有大的准则文献可以参阅。
Nous avons beaucoup de travail à réaliser ensemble.
我们可以在一起做大工作。
Les pays d'Amérique latine ont fourni des montants appréciables de ressources locales.
美洲国家获得大当地资源。
Plusieurs demandes importantes de réparations interétatiques sont actuellement en cours d'examen.
存在大悬而未决的国与国补偿索赔。
Néanmoins, il reste encore beaucoup à faire dans ce domaine.
然而,仍然需要作大的工作。
Les avantages du point de vue énergétique et environnemental sont importants.
大的能源/环境好处。
Quant aux usines d'incinération, elles exigent des investissements considérables.
同时,安全焚烧设施需要大投资。
Quoi qu'il en soit, il reste encore énormément à accomplir.
然而,还有大的工作要做。
Certains pays avaient maintenant un vaste ensemble de recommandations à mettre en œuvre.
一些国家现在有大建议等待执行。
Cette infraction emporte également de lourdes peines d'amende.
种罪名也可处于大的罚金。
Il s'en est suivi une multiplication des violences ethniques et politiques.
大的族裔和政治暴力由此而出现。
Il reste cependant beaucoup de travail difficile à accomplir.
然而,面前仍有大的困难工作。
Cela est vrai tant que le cours est dispensé à un grand nombre de participants.
只要向大参加者授课就能做到。
Tout cela a un coût et exige du temps.
所有些都需要大的资金和时间。
De plus, la défense a elle aussi déposé un grand nombre de requêtes.
此外,辩方也提出了大的请求。
La MINUEE utilise très largement la vidéoconférence.
埃厄特派团大使用视像会议技术。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。