大风大浪

Sous sa direction éclairée, nous avons pu, dans l'ensemble, traverser ces temps difficiles.

感谢他的领导，们基本经受住了大风大浪的考验。

M. Carl (Autriche), parlant au nom de l'Union européenne, dit que, compte tenu de l'ampleur croissante des opérations de maintien de la paix de l'ONU, il est hautement souhaitable de réexaminer les méthodes de travail du Comité spécial.

Carl先生（奥地利）代表欧洲联盟发言，他说，考虑到联合国维持和平行在过去十年里所经历的大风大浪，非常有必要重新审查特别委员会的工作方式。