尺寸

Je ne connais pas ma taille de pantalon.

我不知道我裤子的尺寸。

Ce vêtement n'est pas à vos mesures.

这衣服不是您的尺寸。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸，重量，规格可购.

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户的任何要求作种尺寸修正。

Niveau boulot, avez-vous trouvé la bonne pointure?

至于工作，找到合适的尺寸了吗？

Ce manteau est d'une grande ampleur.

这件大衣尺寸很大。

Nous produisent principalement des différentes tailles de vases en céramique, ainsi qu'une variété de l'artisanat.

我们主要生产个尺寸陶瓷花瓶，以及式的工艺品。

Le tailleur a pris mes mensurations.

裁缝量了我的尺寸。

17，Il mesura la muraille, et trouva cent quarante-quatre coudées, mesure d'homme, qui était celle de l'ange.

又量了城墙，按着人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百十。

Tu as des dimensions approximatives pour savoir si on peut l’installer dans leur armoire ?

有近似的尺寸，看看我们是否可以安装在自己的衣橱？

Un quadricycle est un véhicule à quatre roues de petite taille et cylindrée.

轮自行车是一种有个小尺寸轮子和小气缸的自行车。

Cela sort des proportions ordinaires.

这种尺寸异乎寻常。

Combien tu mesures？

多少尺寸啊？

Quelle est votre encolure?

您的领圈尺寸多大?

Pour la marque "NE PAS RECHARGER", la dimension minimale doit être de 5 mm.

“不得再充装”标志的最小尺寸必须为5毫米。

Quel format désirez-vous ? En pied ou en buste ? De face ou de profil ?

您要照多大尺寸的？全身还是半身？正面还是侧面？

Les clients mai besoin de personnaliser la forme, la taille, la matière et l'impression des résultats.

客户可按需要自形状、尺寸、物料及印刷效果。

Alex : Alors vas y, je mesure combien?!

那么，说说看，我的尺寸是多少？！

Les femmes possèdent en général de plus petits lopins de terre que les hommes.

所拥有土地的尺寸大小显示妇女所有的土地往往面积较小。

La taille et la masse réduites de l'instrument jouent un rôle important.

观测设备的较小整体尺寸和质量都具有非常重要的义。