百搭

Enfin, Passepartout avait trouvé une position. Il était engagé pour tout faire dans la célèbre troupe japonaise. C'était peu flatteur, mais avant huit jours il serait en route pour San Francisco.

雇用合同就这样当场谈妥了。路路总算找到了工作。他在这个有名的日本杂技团算个“百搭”，什么都干。这本来不一个什么好差事，不过一个星期之后他就能坐着船去旧金山了。