有奖纠错
| 划词

Mme Dobrescu (Roumanie) : La présente session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies nous offre l'occasion de passer en revue les réalisations qui ont été accomplies depuis le précédent sommet social et d'identifier les moyens appropriés pour combattre la pauvreté et promouvoir ainsi le respect de la dignité humaine.

布雷斯马尼亚)(以法语发言):联合国大会本届特别会议为我们提供一次机会,我们可以审查自举行社会发展问题世界首脑会议以来取得的成就,消除贫穷从而促进的尊严的适当方式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


贝壳杉属, 贝壳松脂丁醇值, 贝壳纹, 贝壳状的黄油球, 贝壳组织, 贝克勒尔, 贝克勒尔效应, 贝克曼梁弯沉测定, 贝克曼重排, 贝克水蚤属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 202212月合集

3 personnes sont décédées en Saône-et-Loire, à 50 km au nord de Bourg-en-Bresse, sur l'autoroute verglacée.

地区尔格以北 50 公里处的索恩-卢瓦尔省,有 3 结冰的高速公路上死亡。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20232月合集

7500 personnes rassemblées à Brest en hommage à Héléna, dont le corps avait été retrouvé dans la presqu'île de Crozon.

7,500 聚集特,悼念克罗半岛上发现的海 (Héléna)。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 202212月合集

Pour ceux qui sont plus adeptes de la tradition, on va aller du côté de la dinde ou du chapon, de la Bresse voisine.

对于那些更遵循传统的,我们会选择来自邻近的的火鸡或阉鸡。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20218月合集

FB : En attendant les débuts de Lionel Messi et en l'absence de Neymar, le Paris Saint-Germain affronte Brest en ouverture de la 3e journée du Championnat de France de Ligue 1. Les Parisiens mènent à la mi-temps 2 buts à 1.

FB:等待莱昂内尔·梅西的首秀和内马尔缺席的同时,巴黎圣日耳曼法国法甲联赛第3天的开幕式上对阵特。巴黎半场以2比1领先。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


贝隆牡蛎, 贝娄梯阿属, 贝鲁特, 贝麦定律, 贝母, 贝母的俗称, 贝母瓜蒌散, 贝母花, 贝母云, 贝宁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接