有奖纠错
| 划词

1.Le médecin lui a recommandé de manger des légumes, à l'exclusion des féculents.

1.医生嘱咐他吃蔬菜,含除外。

评价该例句:好评差评指正

2.La société de production de l'amidon de Fisher-Price, la certification de la qualité, après tout, en conformité avec les normes nationales.

2.司生产玉雪牌,经过各项质量认证,符合国家一级

评价该例句:好评差评指正

3.Amidon de pois-fondé de production de l'entreprise, le traitement, la recherche et du développement, du commerce et de la culture comme une entité économique intégrée.

3.司是以集豌豆生产、加工、研发、养殖为一体综合性经济实体。

评价该例句:好评差评指正

4.Beaucoup de femmes enceintes se mettent à contrôler la nourriture une semaine avant le test O’Sullivan en essayant de se nourrir avec le moins de féculent possible.

4.很多孕妇在做糖筛前一个礼拜就开始控制饮食,不吃含食物。

评价该例句:好评差评指正

5.J'ai été fondée en 1996 est la première entreprise à produire des uvres de l'amidon des aliments cuits fabricant, est à présent dans le marché de Beijing, en premier lieu.

5.司成立于1996年是国内第一家生产务熟食生产厂家,现在在北京销售市场排名第一。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ravier, ravière, ravigotant, ravigote, ravigoter, ravilir, ravin, ravine, ravinement, raviner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

1.C'est l'amidon relâché par les pâtes qui, au moment de la cuisson, favorise leur agglomération.

是由面释放淀粉,在煮时候,增加了它们结块。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
厨师的秘密

2.Deux fois plus de farine de riz que de fécule de pommes de terre.

米粉用量是马铃薯淀粉两倍。机翻

「厨师的秘密」评价该例句:好评差评指正
自然之路

3.C'est amidonné, ça a un goût de patate un petit peu, en plus doux, un peu sucré.

淀粉,有点像土豆加柔和,略带甜

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

4.Ne les lavez pas, leur amidon sert de liant.

不要清洗,因为它们淀粉能起粘合剂作用。

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

5.Ça permet de garder tout l'amidon.

不洗大米可以大米中所有淀粉

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

6.Ce riz rond il est sale, on va le nettoyer on va retirer tout l'amidon

圆米有点脏,我们需要洗掉所有淀粉

「YouCook Cuisine 小厨房」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

7.Pour, vous allez voir, enlever une partie de l'amidon présente dans l'eau.

这是为了,你们会明白,为了清除水中部分淀粉

「YouCook Cuisine 小厨房」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

8.En revanche, plus les grains contiennent d'amylose, moins le riz collera.

相反,谷物中直链淀粉,米饭就不会黏连。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
自然之路

9.Et c'est très riche en amidon, donc au bout d'un moment les molécules toxiques partaient dans l'eau.

淀粉量非常高,所以随着时间推移,毒素会溶解在水中。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

10.Leur gélatine est faite d'amidon ou d'agar agar, un gélifiant fabriqué à partir d'algues.

这些糖果明胶是由淀粉或琼脂制成,琼脂是一种由海藻制成胶凝剂。

「Chose à Savoir santé」评价该例句:好评差评指正
科技生活

11.Les chercheurs y ont découvert plusieurs traces microscopiques de matière végétale, dont un grand nombre de grains d'amidon.

考古学家发现了多个微小植物物质痕迹,其中包括大量淀粉颗粒。

「科技生活」评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

12.Dans un deuxième récipient, je mets 50g d’amidon de blé avec 80ml d’eau bouillante.

在第二个容器中,我放入50克小麦淀粉并加入80毫升沸水。

「Cooking With Morgane(中国菜)」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

13.Et là je les mets sur un torchon directement, je ne les mets pas dans l'eau pour garder l'amidon.

现在,我直接将它们放在布上,我不将它们放入水中,这样可以保持土豆中淀粉

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

14.L'amidon permettra à la pomme de terre pendant la cuisson d'amener cet amidon qui va coller la pomme de terre.

在烹饪过程中,土豆中淀粉将会让土豆带来粘性。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

15.Des pistes d'alternative émergent régulièrement comme le plastique à base d'algues, d'amidon de pomme de terre ou de crevettes.

替代轨经常出现,例如由藻类、马铃薯淀粉或虾制成塑料。机翻

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

16.Je mets dans un récipient : 125g de fécule de blé, il s’agit de la farine de blé sans glutens.

125克小麦淀粉,这是没有麸皮小麦粉。

「Cooking With Morgane(中国菜)」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

17.Ils ont vu les plaques amyloïdes dans le cerveau, les marqueurs de la maladie d'Alzheimer, qui diminuent de 88 %.

他们发现大脑中淀粉样斑块(阿尔茨海默病标志)减少了 88%。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

18.C’est pour ça qu’on voit que tout est blanc parce qu’on utilise quand même par heure 3 tonnes de l’amidon (d’amidon).

所以这里到处都是白色,毕竟我们每小时使用3吨淀粉

「Made In Belgium」评价该例句:好评差评指正
TCF Canada_Reussi CO (updated to Test 30)

19.Réduisez l'apport en lipides et en sucre, privilégiez les légumes verts et, en quantité modérée, les féculents et le pain.

减少脂质和糖摄入量,多吃绿色蔬菜以及适量淀粉类食物和面包。机翻

「TCF Canada_Reussi CO (updated to Test 30)」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

20.Je ne les refroidis pas, parce qu'il faut préserver l'amidon pour justement que les macaronis se collent après un côté de l'autre.

我不会让它们冷却,这样通心粉上淀粉就能帮助它们粘在一起。

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


rayonnage, rayonnant, rayonnante, rayonne, rayonné, rayonnée, rayonnement, rayonner, rayonneur, rayons de Sagnac,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接