Cela s'applique également aux installations qui servent non seulement à la subsistance de la population civile, mais aussi à celle des membres des forces armées.

如果这些装置并非完全用于平民居民生存，而是也用于武装部队的给养，则本项定也应适用。

La MINUEE a subi la plus grave entrave à sa liberté de mouvement le 21 novembre, lorsque la police militaire érythréenne a érigé des barrages aux deux extrémités de la route principale Dekemhare-Adi Keyh, l'une des grandes artères du pays et la principale voie d'approvisionnement des unités de la Mission dans le secteur central de la Zone de sécurité temporaire.

埃特派团在11月21日最严重的一次限制事件:立特里亚宪兵在Dekemhare至Adi Keyh的主要道路两端设置两个路障，这条公路是该国主要公路之一，也是特派团为其在临时安全区中区的部队提供给养的主要供应线。