La culture ne sera pas la même dans une grande entreprise du CAC 40 ou dans une petite start-up.

在法国，CAC40（指法国最的40个上市业）型业公司和小型初创业的文化不同。

Alors c'est bon, on est dans le CAC 40 ?

所以这很好，我们在CAC 40？

BlagCorporation vient d'entrer au CAC 40 mais cache, malgré tout, quelques difficultés .

BlagCorporation刚刚进入CAC 40，但尽管存在一切，但隐藏了一些困难。

Tiens, on a découvert qu’en France il n’y avait aucune femme à la présidence d’une société du CAC 40…

我们发现，在法国的CAC 40公司中有女性总裁。

80 % des profits réalisés par les entreprises du CAC 40 sont réalisés à l'étranger.

- CAC 40 公司 80% 的利润来自国外。

On est environ sur 10 à 15 fois la rémunération totale moyenne d'un président du CAC 40. C'est complètement disproportionné.

- 我们约是CAC 40总裁平均总薪酬的10到15倍。这是完全不相称的。

Il est plus facile de s'en prendre à eux qu'à de grosses sociétés du CAC 40 qui ont des dizaines d'années de sécurité.

- 攻击它们比拥有年安全性的型 CAC 40 公司更容易。

L'an dernier, les entreprises françaises du CAC 40 ont racheté pour près de 24 milliards d'euros - A.-S.Lapix: Comment réagissent ceux pour qui travailler 2 ans de plus est particulièrement difficile?

去年，CAC 40 的法国公司以近 240 亿欧元回购 - A.-S.Lapix：那些再工作 2 年特别困难的人有何反应？

Cette charge ne vient pas au hasard ce lundi quand Oxfam publie un rapport sur les dividendes que versent les entreprises françaises du CAC 40 à leurs actionnaires, ils auraient augmenté de 70% entre 2009 et 2018..

本周一乐施会发布一份关于法国 CAC 40 公司向其股东支付的股息的报告时，这项收费并非偶然，他们将在 2009 年至 2018 年期间增加 70%。

En France, les entreprises du CAC 40 ne connaissent pas la crise.

La France a des entreprises du CAC 40 qui sont quand même performantes à l'étranger.

Le CAC 40, tout d'abord, est un indice ou le thermomètre, si vous préférez, de la Bourse de Paris.

Le CAC 40, composé de 40 entreprises grands groupes français représentant l'ensemble des secteurs d'activité du pays.

Nous avons plus d'une trentaine d'entreprises de toutes tailles, notamment du CAC 40, qui ont souhaité mettre en place ce dispositif amplifié par la crise du logement.

Quant à leur capitalisation boursière, les GAFA pèsent plus lourd que l'ensemble des entreprises du CAC 40. Leurs forces : l'innovation, l'anticipation des besoins et des usages, mais surtout l'audace de leur investiment.