有奖纠错
| 划词

Le Brésilien, déjà buteur à deux reprises, espère fêter ses retrouvailles avec son ancien club de la plus belle des manières.

巴西前锋已经为球队打进过两球,希够在重新面对老东家的时候够有庆祝的机会。

评价该例句:好评差评指正

Premier buteur dans cette enceinte en janvier 1998, il rêve sans doute déjà d’y marquer une dernière fois.La soirée s’annonce magique et émouvante.

就是个球场的象征,因为在1998年1月份球场刚刚建成后的第一场射进了最球场上的第一粒进球,毫无疑问,梦想着够最后一次在为法国队建功。

评价该例句:好评差评指正

"Leider Preciado est un brave type c'est un bon petit noir, me comprenez-vous ?et qui fait partie des braves gens qui, mis à part ces travailleurs et ces buteurs, sont les bienvenus partout" (Carlos Antonio Velez, émission "La FM" de RCN, 13 avril 1998).

`……Leider Preciado是个可爱的家伙……是一个可爱的小黑人,你知道我的意思吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


imminence, imminent, immiscer, immiscibilité, immiscible, immitance, immixition, immixtion, immobile, immobilier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Et Lukaku en troisième buteur de Belge.

而卢卡库则是比利时第三射手

评价该例句:好评差评指正
Topito

2002 on a les meilleurs buteurs de tous les championnats, résultat… voilà.

2002有所有锦标赛中最好射手,结果呢… … 你也看到啦。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Ils ne sont pas beaucoup de buteurs bons.

优秀前锋不多。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Nos buteurs sont les meilleurs du monde!

得分手是世界最棒

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Avec Mbappé en meilleur buteur et Griezmann derrière.

姆巴佩成为最佳射手,格里兹曼紧随其后。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 202212

Il se console avec un soulier du meilleur buteur.

他用最佳射手鞋子安慰自己

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201811

Avec 65 buts en 104 sélections, il est le meilleur buteur de l'histoire de la Côte d'Ivoire.

凭借104次出场65个进球,他是特迪瓦历史上最佳射手

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20161

Le buteur âgé de 28 ans remporte ainsi son cinquième ballon d'or.

ES:这位28岁前锋赢得了他第五个金球奖。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20233

Buteur prolifique du stade de Reims, sa carrière s'arrêtait à 27 ans.

作为兰斯球场多产射手,他职业生涯结束于 27 岁。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212

Le bonheur des buteurs, Mbappé et Giroud, seuls au monde le temps d'une seconde.

得分手姆巴佩和吉鲁幸福,在世界上只有一秒钟。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233

C'est l'histoire d'un buteur qui emporte avec lui un record pour l'éternité.

- 这是一个射手故事,他带着永恒记录。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233

J.Fontaine, buteur légendaire des Bleus en Coupe du monde, est décédé.

蓝军世界杯传奇射手 J.Fontaine 去世。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212

Alors, en 2021, lorqu'il quitte le Barça, le buteur a un pincement au coeur.

因此,在 2021 离开巴萨时,这名前锋心中有一丝刺痛。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当最新

Et pour contenir aussi l'atout maître du Borussia Dortmund, l'attaquant guinéen Serhou Guirassy, meilleur buteur de la compétition.

同时,为了限制多特蒙德核心资产——本届比赛最佳射手、几内亚前锋谢鲁·吉拉西。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212

L'un des joueurs les plus attendus, c'est K.Mbappé, le meilleur buteur de cette Coupe du monde.

最受期待球员之一是本届世界杯最佳射手K. Mbappé。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 202111

Sergio Ramos a apprécié, mais il sait que pour pouvoir lui aussi être un défenseur buteur, il faut encore travailler.

塞尔吉奥·拉莫斯喜欢它, 但他知道要想成为一名得分后卫你仍然需要努力。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212

K. Mbappé, meilleur buteur de la compétition mais qui s'incline ce soir au terme de ce match légendaire.

K. Mbappé,比赛中最佳射手,但今晚在这场传奇比赛结束时输了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212

La France se remet à y croire: nouveau penalty et 8e but de K.Mbappé, meilleur buteur de la Coupe du monde.

法国队再次开始相信这一点:世界杯最佳射手 K. Mbappé 另一个点球和第 8 个进球。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212

Il le voyait jouer quand il était petit, ces gardiens qu'il aura ensuite tellement maltraités pendant sa carrière de serial buteur!

他小时候看过他踢球,这些守门员在他作为连续射手职业生涯中受到了如此多虐待

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20229

Buteur ce jour-là, le Sénégalais est à peine éclipsé par le coup de génie de Lionel Messi sur le deuxième but parisien.

那天得分手,塞内加尔人几乎没有被莱昂内尔·梅西在巴黎第二个进球中天才击球所掩盖。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


immodeste, immodestememt, immodestement, immodestie, immolateur, immolation, immolationpar, immoler, immonde, immondice,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接