J'en ai marre qu'elle change d'avis comme de chemise .
她经常改主意，我真是受够了。
Céline voulait apprendre comment Gege change son pantalon.
宝宝会爬，嘻嘻，让我看看么换裤子，先学一学。
Je change de responsabilités, je ne change pas d'engagement politique.
我的职责改了，但我的政治生涯没有改。”
French Expression exprimant que les circonstances changent avec le passage du temps.
随着时间的推移，境况也随之发生化。
Je viens de changer de ville et je vais re change je chercherais ...
我刚刚换了城市。我还会换。如果我彻底定居下来，我会悼的。
Après la Renaissance, les roles de l"Occident et de l"Orient ont change imperceptiblement.
文艺复兴改了欧洲落后的历史,使东方领先的局面成为过去。
A travers l'expérience littéraire, c'est l'apparaître même qui change de sens.
然而通过文学体验，改的是“显象”本身的含义。
Une femme epouse un homme en esperant qu'il changera, amis il ne change pas.
一个女人嫁了丈夫之后指望他会，但他偏偏。
Tu changes les plats sans rien dire.
连说都说就换了菜。
La marée change. La marée est étale.
转潮了。
Il change d'opinion du jour au lendemain.
他意见改得很快。
Vous avez change a ne plus vous remettre(reconnaitre).
您化这么大我再也认出您了。
Il se pourrait qu'elle change d'avis.
她可能要改主意。
On tire une lettre de change sur la mort.
人们签发由死神兑现的期票。
Sous le soleil, l'eau se change en vapeur.
在阳光照射下，水成蒸气。
O? trouve le bureau de change le plus proche ?
最近的外币兑换处在哪儿？
Femmes et hommes changent de partenaires au gré des rencontres.
婚姻根本存在，而忠诚的婚姻也被视为有违人伦。
Le Temps Passe, Les Gens Changent, Mais Les Souvenirs Restent.
物是人非，唯有记忆长存。
Son attitude change quand il s'agit de son fils.
当问题一涉及到他的儿子时, 他的态度就了。
Tu as su me change, j'ai appris à t'aime.
知道我的改，我已经学会了爱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il n’y a que les imbéciles qui ne changent jamais d’avis.
“只有傻瓜才从来都不会改主意。”
Et ces terminaisons de temps, qui changent à chaque personne ! »
还有那些时态的词尾，每个人称都要化！”
Il ne faut pas que ça change.
不能改这一点。
Oui. On change pas ? On change pas.
是的。不改了？不改了。
Habituellement, on analyse du poisson. Là, ça change.
通常情况下，我们会分析鱼。了。
Mais, moi, j'avais tellement hâte que ça change !
我都等不及迎接这改！
Ça ne change rien ? Au contraire, ça change tout.
“没有么两样吗？”邓布利多平静地说道，“这可是大大的不一样啊，哈利。
Il est très rare qu’une montagne change de place.
有山会改位置。
Va pour 12 étoiles et que ça ne change plus !
那么就12颗星，就这样保持下去！
Tu crois qu’il faut que je change de chaussures ? ”
你认为我需要换我的鞋子吗？
Pour moi, le bon beurre, ça change tout, ça change un plat.
对我来说，好的黄油，改一切，改一道菜。
Sauf qu'avec le changement climatique de ces dernières années, ma montagne change.
只不过，随着过去几年的气候化，我居住的山群也发生化。
Le fait que tu sois mon copain ne change rien à l'affaire.
你是我朋友也没用。
Dès lors, en gros depuis 3 semaines, le gouvernement hongrois change de stratégie.
所以基本上过去的三周里，匈牙利政府一直改其战略。
Il faut que je me change!
我要换下衣服！
C'est la vie, la série qui change le regard sur le grand âge.
《这就是人生》，这个剧集改了我们对老年的看法。
Une chance qu'il y a les régions pour empêcher que le Québec change !
幸好有地区阻止魁北克改!
CONSOMAG se penche sur la taxe d’habitation et sur ce que change la réforme.
CONSOMAG着眼于住房税以及改革的内容。
Ces paroles ne sont pas achevées que l’horizon du sud change subitement d’aspect.
这几句话刚刚离口，南方的地平面上突然发生了化。
Attends encore un peu et tu verras à quel point on change d’avis !
“那就再等一段时间吧，你就会改想法的。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
主意，我真是受够了。
么换裤子，先学一学。
的。
连说都
哪里？
么两样吗？”邓布利多平静地说道，“这可是大大的不一样啊，哈利。
有山会改
