有奖纠错
| 划词

La vérité est jamais pure et rarement simple.

事实永远不会那纯净和很少简单

评价该例句:好评差评指正

Le ciel est d'un bleu très pur.

天空为很纯蓝色。

评价该例句:好评差评指正

L'eau saute à petit flots, minéralement pure.

水流跳跃成小波浪纯净无暇。

评价该例句:好评差评指正

Le nuage flotté est le blanc le plus pur.

浮云定义着洁

评价该例句:好评差评指正

Et que l’air soit plus pur, le coeur des hommes transformé?

空气如果更加纯净,人心灵将会变成什样?

评价该例句:好评差评指正

Ses superbes yeux bleus sont aussi purs que son ame.

他那双漂亮蓝色眼睛,就像他心灵一样非常纯净。

评价该例句:好评差评指正

Le temps est passé en pure perte.

时间地流逝掉了。

评价该例句:好评差评指正

La neige pure fond sur le chemin boueux.

纯洁妨?

评价该例句:好评差评指正

Cette machine est un pur joyau de la technique.

这台机器是一个纯粹技术珍品。

评价该例句:好评差评指正

Dans un matériau pur, on introduit des impuretés par dopage.

在纯净材料中,我们通过掺杂法注入杂质。

评价该例句:好评差评指正

Préoccupez-vous seulement de vivre une vie pure, intense, lumineuse.

只需要用心去活出纯净、强烈而光明生活。

评价该例句:好评差评指正

Ont puisé dans son lit l'eau pure de leurs veines.

曾用它们脉管在她河床中吸取清水。

评价该例句:好评差评指正

Le charbon le plus noir peut se transformer en pur diamant.

而最黑煤炭有可能转化为钻石。

评价该例句:好评差评指正

Fournir aux clients le meilleur du meilleur pur japonais Akita chiot.

为客户提供最优最纯日本秋田幼犬。

评价该例句:好评差评指正

Au ciel si bleu et pur, Les fleurs du Malse sont ouvertes.

如此蔚蓝纯净天空中,罪恶之花盛开着。

评价该例句:好评差评指正

Produits de l'arôme, la sensualité pure, riche en matière de nutrition.

产品香气浓郁、肉感纯正、营养丰富。

评价该例句:好评差评指正

On utilise du tellure extrêmement pur dans les semi-conducteurs.

高纯度碲可用于生产半导体。

评价该例句:好评差评指正

La perte économique pure ne sera jamais couverte.

纯经济损失绝不会列入保险范围。

评价该例句:好评差评指正

Ceux-ci, surtout techniques de nature, valorisent la force physique pure.

男子工作主要是技术性工作,这就导致更加重视纯体力。

评价该例句:好评差评指正

Pour commencer à vendre en bouteille de production, de barils L'eau pure.

,开始生产销售瓶装,桶装纯净水.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vif-argent, vigezzite, vigia, vigie, vigilambulisme, vigilamment, vigilance, vigilant, vigile, vigne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Espace Apprendre

L’anatoxine, c’est une protéine très très pure.

变性毒素是一种非常纯净的蛋白质。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Quelles sont les conséquences logiques pures et dures?

纯逻辑结果和不好的结果是什么?

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

Égalaient du Soleil la clarté la plus pure.

就如同太阳那样的闪耀。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

C'est de l'abstraction pure, plus pure que la peinture cubiste soi-même.

这是纯粹的抽象主义,比立体主义绘画本身更纯粹。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'écris toute la journée, donc j'ai besoin que cet univers soit pur.

我整天写作,因此我需要安静的空间。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Il adorait Cosette, il possédait Cosette, Cosette était splendidement pure.

他深深地爱着已经属于他,是出奇的纯洁。

评价该例句:好评差评指正
地心历记 Voyage au centre de la Terre

J’interroge alors l’horizon pur et dégagé de toute brume.

这时候我注视着明朗无雾的地乎线。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语

Ils sont tous en pur coton ?

是纯棉的吗?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ca a tout l'aspect du pur bœuf, mais ce n'est pas du pur boeuf !

它看起来像纯牛肉,但它不是纯牛肉!

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Au départ avec du tabac, puis pur.

起初是烟草,然后是纯鸦片。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Monsieur l’abbé, je dis la vérité pure.

“神甫阁下,我告诉你的都是实话。”

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Vous sentez cette terre pure, Monsieur Malchance?

你能闻到这纯净泥土的气息吗,倒霉先生?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Une main pure et un œil innocent.

一双纯洁的手和一双天真的眼睛。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Difficulté supplémentaire il n'est pas poli de manger avec la main gauche, considéré comme un pur.

另外感到困难的是,要用左手吃,因为左手是干净的。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Passées au hachoir, mes bidoches sont " pur boeuf" .

不净的在绞肉机里过一轮,又成了“纯牛肉”。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Ils ont une âme pur et un cœur tendre !

他们有一个纯洁的灵魂和一颗温柔的心!

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Ça ne vous soûle pas comme du vin pur.

它不会像纯酒一样让你喝醉。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Si t’aimes pas, j’ai de la 2017, c’est pas la même chose, elle est… un peu moins pure.

如果你不喜欢,这里还有2017年的,一样的东西,不过没那么纯了。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

C’est la vertu la plus pure et la plus haute, répondit Altamira, seulement un peu jésuitique et emphatique.

“她是个最纯洁、最高尚的有道德的女人。”阿尔塔米拉回答道,—只是有点儿伪善和夸张。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》音乐剧精选

C'est de la pure méchanceté de la part des fleurs.

花儿长刺就能害人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Vignon, vignot, Vigny, vigo, vigogne, vigoureusement, vigoureux, viguerie, vigueur, viguier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接