La deuxième priorité est la création d'institutions.
二个优先事项是机构建设。
La deuxième priorité est la création d'institutions.
二个优先事项是机构建设。
Elle soutient la création de nouveaux sièges non permanents.
法国支持建立新的非常任理事国席位。
À l'avenir, comment favoriser la création de nouveaux partenariats constructifs?
⑶ 我们今后如何促进新伙伴关系发展成功?
On peut également encourager la création de clubs locaux d'assainissement.
此外也可以鼓励成立地方环卫俱乐部。
Elle envisage également la création d'un mécanisme rigoureux de non-prolifération.
它还规定建立严格的不扩散机制。
Les Parties se consultent sur la création d'un comité de gestion.
双方应协商设立一个管理委员会。
Le Comité n'a pas d'objection à la création des postes susmentionnés.
委员会并不对拟议设置这些员额。
Ma délégation a salué la création du Groupe et attend vivement ses recommandations.
我国代表团欢迎建立该小组并期待着它的建议。
Nous avons toujours prôné la création d'un État palestinien indépendant et viable.
我们一贯呼吁建立独立和自立的巴勒斯坦国。
Dans les pays développés, les coopératives rurales contribuent également à la création d'emplois.
在发达国家,农业合作社以及农村地区的合作社也为创造就业机会做出了贡献。
Cette année a vu la création d'un service de protection de l'enfance.
我们于今年早些时候成立了一个儿童保护服务机构。
La loi prévoit la création d'un service de renseignements unique d'ici avril.
法律设想在4月前建立单一的情报机构。
Il faudrait, comme première étape, favoriser la création d'un conseil électoral provisoire pluraliste.
作为一步,应促成建立一个多元化的临时选举委员会。
Aucun progrès n'est constaté dans la création de zones exemptes d'armes nucléaires.
在建立新的无核武器区上还缺乏进展。
Au Pérou, le projet accompagne six groupes vers la création de consortiums d'exportation.
在秘鲁,该项目正在协助6个组织成立出口联合总会。
Il envisage également la création de parcs nucléaires dans les pays surveillés par l'AIEA.
它还设想在接受原子能机构监督的国家建设核工业国。
PGA a également fait campagne sans relâche pour la création d'une cour pénale internationale.
联盟也不懈地鼓吹设立国际刑事法院(国际刑院)并发挥其效力。
Plusieurs ONG ont vivement encouragé la création d'un système de détention à caractère communautaire.
一些非政府组织表示强烈支持制定一项社区拘留计划。
J'espère que d'autres régions s'achemineront rapidement vers la création de telles zones.
我希望其他地区也尽快采取行动,建立类似的区域。
Quatre autres bureaux avaient commencé à identifier des possibilités pour la création de services communs.
另外四个办事处已开始确认可能的共同事务领域。
声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。