有奖纠错
| 划词
JT de France 2 2022年8月合集

Une entreprise bretonne a mis au point sa propre peinture réfléchissante.

一家布列塔尼公司开发了自己反光涂料。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Le toit de tuile faisait dans la mare, que le soleil rendait de nouveau réfléchissante, une marbrure rose, à laquelle je n’avais encore jamais fait attention.

阳光又使水象镜子一样反景物,小屋屋顶水面上形成一块桃红纹,过去我还从来不曾注意到有这样一块纹。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

On s'est aperçu très rapidement que cette fenêtre réfléchissante, en quelque sorte, nous protégeait et qu'il ne nous voyait absolument pas.

- 我们很快意识到,这个反射窗某种程度上保护了我们,他根本没有看到我们。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

Et cette lune, on peut la regarder de deux manières : la première est superficielle, on voit une belle boule ronde, réfléchissante, la deuxième est plus intérieure : il s’agit d’une boule ronde qui fait réfléchir.

这个月亮,我们可以从两个方面来看:第一个是表面,我们看到一个漂亮圆球,反射,第二个是内部:它是一个圆球这让你思考。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alloxane, alloxanique, alloxantine, alloxazine, alloxy, alluaudite, alluchon, Allucol, alluence, allumage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接