Division I production professionnelle de la deuxième ligne, ainsi que le transistor puce.
我司专业生产直插,管以及贴片。
Particulièrement remarquable est la forte croissance des valeurs à l'exportation des groupes de produits suivants: matériel informatique, matériel de bureau, matériel de télécommunication, accessoires de circuits électriques, enfin valves et transistors.
尤其值得注意的是,下列产品门类的出口额增长很高:计算机设备、办公设备、通信设备、电子电路设备以及电子管和晶体管。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dans la capitale la vie reprend doucement son cours, des femmes journalistes continuent de faire leurs reportages dans la rue, d'interroger des talibans sur les plateaux de télévision, un marchand de glace a remis de la musique sur son transistor.
首都,生活正慢慢恢复,女记者继续上街报道,电视机上采访塔利班,一冰淇淋小贩他的管上放着音乐。
Tous les foyers français sont équipés d'au moins un poste de radio. L'évolution des techniques permet la production à bon marché d'un grand nombre d'appareils : transistors, radio-réveils, autoradios ou baladeurs ; chacun peut ainsi recevoir ses programmes favoris à tout moment.
所有法国家庭都至少有一台收音机。随着技术的发展,可以廉价地生产大量的设备:管、收音机闹钟、自动收音机或扬声器;因此,每人都可以随时接收他们最喜欢的节目。