Bon nombre d'entre eux souffraient de troubles mentaux, d'énurésie et de cauchemars.

他们许多人出现精神失常、遗和恶梦等毛病。

La ville de Sderot en est un bon exemple : 94 % des enfants souffrent de stress post-traumatique, qui s'accompagne notamment de problèmes de sommeil et de concentration, et même d'énurésie.

一个相是，在斯德洛特市，多达94％儿童受到了创伤后应激障碍困扰，包括失眠、注意力难以集中，甚至床。

Trente-six pour cent des parents ont indiqué que leurs enfants avaient un comportement agressif, 31 % qu'ils avaient de mauvais résultats à l'école, 25 % qu'ils souffraient d'énurésie et 28 % qu'ils faisaient régulièrement des cauchemars.

家长报告说他们表现好斗；31％家长发现学校成绩不佳；25％家长报告说他们床；28％家长说他们常作恶梦。

Un professionnel de la santé a expliqué l'accumulation de traumatismes chez les enfants en parlant d'une « toxicité chronique », qui découle d'années d'humiliation et d'exposition à la violence et se manifeste par des cauchemars et de l'énurésie nocturne.

一名医务人员解释说，儿童受到创伤日积月累，发展成为所谓“慢性中毒”，一些儿童常年生活在受屈辱和暴力环境下，常做恶梦和床。

Dans le sud, les parents et les professionnels de la santé constatent des niveaux d'anxiété et de peur exceptionnellement élevés chez les enfants, dont un grand nombre montrent des signes de traumatisme et de régression, tels que l'énurésie et des cauchemars.

在南部，家长和卫生保健专业人员注意到儿童焦虑和恐惧程度奇高，许多儿童显示了创伤和退化症状，如床和梦魇。