Il existe un réel danger de dilution des IFRS.

《国际财务报》有搀水的切实危险。

D'aucuns se sont inquiétés du risque de dilution des IFRS (IFRS «allégées»), et donc du risque de voir chaque pays appliquer des IFRS différentes.

有些表示担心《国际财务报》能被搀水(所谓淡化《国际财务报》)，在不同国家能出现不同版本的《国际财务报》。