MADS

Unemployment can drive you mad with boredom.

失业会让无聊得发疯。

This noise will send me mad.

这吵声会使我发疯。

His mad mistakes amused all of us.

他愚蠢的错误使我大家都发笑了。

They were mad about missing the train.

他为误了火车而生气。

He bites at anyone when he is mad.

他发起火来谁都骂。

Anne was hopping mad about the sales figures.

安妮看到销售数字后，火冒三丈。

The director cast me as a mad priest.

导演派我扮演一个发了疯的神父。

The mad dog was foaming at the mouth.

疯狗口吐白沫。

I was very frightened and clinging on like mad.

我很害怕, 拼命地上爬。

A mad man lunged at me with a knife.

一个疯子挥舞着刀子我刺来。

The mad man came at us with a knife.

那个疯子拿着一把刀朝我逼近。

He must be teasing,or else he’s mad.

他一定是在开玩笑,不然他就是疯了。

He was mad about being waked up so early.

他因这么早就被叫醒而生气。

I went mad with joy and danced a little jig.

我欣喜若狂，跳了几步吉格舞。

Are you stark raving mad, jumping off a moving train?

疯了吗？居然从行驶中的火车上跳下来。

There was a mad rush to seats on the bus.

公共汽车上乘客疯狂抢占着座。

You’re playing tennis in this weather? You’re barking mad!

在这样的天气打网球？真是疯到家了！

He was, as the saying goes, as mad as a hatter.

正如俗话说的，他疯狂得像一个帽匠。

The enemy mad bombardment caused unprecedented death and destruction in the country.

敌人的狂轰滥炸在这个国家造成了空前的死亡和破坏。

Antony's mother told him he was mad to be leaving Dublin.

安东尼的母亲对他说离开都柏林是发痴。