adepts

He was highly adept at avoiding trouble.

他十分善避开麻烦。

He is unusually adept in mathematical calculations.

他非常精通数学算。

She was adept at the fine art of irritating people.

她惯激惹别人生气。

He lacks formal education but is adept at living by his wits.

他缺乏正规的教育，但却通过他的智慧生活得很好。

The child is adept at appeasing her parents' anger with a joke or compliment.

这孩子善以一个玩笑或赞美来平息父母的怒气。

The dress designer was adept at draping and cutting the fabric without using a pattern.

这个服师善不用裁剪布料及打褶皱。

Chimpanzees are adept climbers.

黑猩猩是熟练的攀援者。

He is an adept mechanic.

他是个熟练的机械师。

She is adept at cooking.

她善烹饪。

She is adept in music.

她是位音乐大师。

He is adept at treating difficult and complicated disease such as coronary heat disease, hypertention, myocardiopathy, rheumatic heat disease, congenital heat disease and arrhythmias.

擅长高血压病、心脑血管硬化、高脂血症、冠心病心绞痛、心律失常、心力衰竭、心肌炎的中西医结合防治。

But don't get tangled: Gasol's a key player, one of the most adept power forwards in the league at scoring nattily and moving the ball.

但是不要为加索尔在总决赛中的表现耿耿怀了：加索尔本身是一名关键的球员，一名可以快速得分和转移球的联盟中最灵活之一的大前锋。