coldness

I vanquished her coldness with my assiduity.

我对她关心照顾从消除了她的淡。

There was a marked coldness in her voice.

她声音里有一种明显的淡。

There was a certain coldness in her attitude towards me.

她对我的态度有点淡。

Because of the coldness of the weather we stayed indoors.

我们因天呆在家里。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在祷告时一个人的热诚不能弥补另一个人的漠。

He doesn't seem to be aware of the coldness of their attitude towards his appeal.

他好象没有意识到大家对他呼吁,态度淡。

This sounds, and was, calculating, but it was caused less by a true coldness than by my dandyish belief in the importance of the life-style.

听起来似乎工于心计，事实上也的确如此。不是我这个人生性酷，是对这种生活方式的重要性自以为是。