syndicat

the loans are syndicated to a group of banks.

贷款由组成辛迪加的一批银行统一办理。

the stallion was syndicated for a record $5.4 million.

这匹牡马以540万的创高价卖给了辛迪加。

Two syndicates are bidding for the contract.

两家财团正在竞投该合约。

The company syndicates cartoons to newspapers across the country.

这家公司向全国各地的报纸出售漫画卡通。

her cartoon strip is syndicated in 1,400 newspapers worldwide.

她的卡通漫画通过稿件辛迪加在全世1,400家报纸上同时刊发。

Suez Environnement's announcement comes after the relevant authority, the Syndicat des Eaux d'Ile de France, or Sedif, declined to split up the contract into zones as the company had suggested.

在苏伊士的声明发布之前，这家公司提议，将合同按照地域分开，遭到了授予合同的官方机构拒绝。

An inveterate punster and raconteur, he edited anthologies of humor, short stories, and plays, wrote syndicated newspaper columns, and appeared on the popular television show “What's My Line?

他是个喜好语和十分健谈的人，曾编辑了幽默作品、短篇小说和戏剧的文集，为集团报纸写专栏，并出现于受欢迎的电视节目《我的职业是什麽？