La ciudad envía un cupo de cien hombre para la limpieza anual del pueblo.
该城派出一
人去做港口
年度清洁工作。
, 每年：
：
植物.
;周年；一年日, 年岁日, 诞辰；陈年, 多年
义词;;，周;;，总括，全
，综合;;
分比;日，年岁;La ciudad envía un cupo de cien hombre para la limpieza anual del pueblo.
该城派出一人去做港口年度清洁工作。
El ciclo anual tiene 365 días.
年周期为365天。
Se sugirió que éste sería un tema adecuado para el examen anual propuesto anteriormente.
有人说，
出年度审评正好可以审议这一议题。
Los resultados iniciales de la encuesta se presentaron en el período de sesiones anual.
调查初步结果已在年度会议出。
Compila datos sobre accidentes de carretera y prepara planes anuales de seguridad vial.
该部汇编道路意外事故数据，拟定年度道路安全计划。
Como métodos de trabajo del grupo de ciudades se proponen debates electrónicos y reuniones anuales.
建议城市小组把电子讨论和年度会议作为其工作方法。
El informe anual demuestra claramente ese progreso.
年度报告明确说明了这种进展。
La Secretaría del Ozono y la OMM prepararán los informes anuales conjuntamente.
年度报告将由臭氧秘书处和气象组织联合编写。
La multa representaba aproximadamente el 6% de la cifra anual de negocios de las empresas.
这一罚款相当于三家公司年营业额约6%。
En nuestra opinión, resulta necesario y urgente realizar ese tipo de modificaciones al informe anual.
我们认为，有必要紧急对年度报告进行此种性质改变。
De igual modo, el número anual de ejecuciones varió entre aproximadamente 1.150 y 3.050.
同样，每年被执行死刑人数量也在大约1 150人到3 050人之间变化。
11. iv) Posibilidad de preparar y producir un informe anual sobre tecnología para el desarrollo.
(四) 每年编写一份世界技术促进发展报告可行性。
Esta cifra representa alrededor del 90% del costo anual de las importaciones africanas de alimentos.
这个数字占非洲每年粮食进口费用大约90％。
Si resulta eficaz, podrá utilizarse en otras regiones con carácter anual.
如果成功话，该机制可以向其他区域推广，并且每年开展。
El déficit de materiales tiene un valor anual estimado de 3.990.000 dólares.
所缺乏文教用品估计年度数额为3 990 000美元。
Boletín e informe anuales distribuidos por correo a 400 organizaciones no gubernamentales, particulares y gobiernos.
年度通讯和报告，发给400个非政府组织、个人和政府。
Este proceso se ha integrado en una actividad de recolección de datos anual del PMA.
这项工作已纳入WFP年度数据收集作业。
En algunos países están programadas reducciones de más de 100 toneladas anuales.
在一些国家中，每年计划淘汰吨以甲基溴。
El porcentaje de reducciones previsto es aproximadamente del 20% como media anual.
所计划淘汰速率约为平均每年％。
Las oficinas exteriores tienen que elaborar un informe anual normalizado sobre protección.
外地办公室必须每年编制一份标准化年度保护报告。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
