典型
Esta tela es distinta de esta otra.
这两块布不一样。
， 不一样， 有区别：，各样：
一个句子有各种不
译法.， 清晰. ， 显著： 人. 
, 高贵；著名Esta tela es distinta de esta otra.
这两块布不一样。
La tierra está formada por distintas capas.
地球是由不底层组成。
Es un hombre que tiene méritos y defectos bien distintos.
他是一个优点缺点都很明显人。
Hay distintas maneras de traducir la misma oración.
一个句子有各种不译法.
Trabaja en la misma oficina que yo,pero en distinta dependencia.
他和我在一个单位工作，不过不在一个部门。
Lo encontré de distinto modo de como lo había dejado.
我发现他和我们上次分别时不一样了.
Usamos distintas variedades de maquinaria agrícola.
我们使用着各种类型农业机械。
Se ha retratado en distintas posiciónes.
他以不姿势照了几张像.
La lesión cerebral se manifiesta de manera distinta en cada persona
脑损伤每个人以不方式表现出来。
Las dos cosas son iguales en apariencia, pero esencialmente distintas
这两个东西表面上一样，但本质上却完全不.
Este problema tiene distintas soluciones.
这个问题有好几种解决办法。
Mestizo es quien nace de padre y madre de distinta raza, de un blanco y una indígena o una blanca y un indígeno.
美斯蒂索人是不种族父母所生孩子，双亲中有一方是白人，一方是美洲土著人。
La programación conjunta también se estaba extendiendo a distintos países y temas.
现在也正将联合方案编制扩展到所有国家和专题。
La introducción de una fecha distinta para consignar esos datos puede inducir a error.
采用不日期来记录这些数据可能会造成误解。
Desgraciadamente, en distintos lugares del informe, este planteamiento no se había respetado.
令人遗憾是，报告中多个地方都没有遵守这一做法。
El procedimiento civil noruego prevé la posibilidad de que distintas partes presenten demandas conjuntas.
挪威民事诉讼程序允许不诉讼方联合起来提出共申诉。
Esos períodos corresponden a los distintos índices de naturalización de los refugiados en esas regiones.
这些时期反映这些区域不难民归化率。
Los distintos departamentos han utilizado diversas medidas provisionales para hacer frente a la suspensión.
为应付暂停征聘情况，各部门利用了一些暂时措施。
Todas ellas pueden adaptarse cuidadosamente a las necesidades de los distintos países.
每一种方案都需要仔细地根据具体国家具体需要做修改。
En cuarto lugar, a la sección de seguridad se le confió distintas tareas.
第四，各安全部门被赋予不任务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
