La constitución estipula un mandato presidencial único de seis años.
宪法规定总统任期为六年，不得再任。
队，敢死队
的
期， 周期， 阶段， 月经， 完全句;
持;
;期， 周期， 阶段， 月经;La constitución estipula un mandato presidencial único de seis años.
宪法规定总统任期为六年，不得再任。
Los diputados cumplen un mandato de cuatro años.
众议员任期为四年.
Los ciudadanos de Guam eligen un Gobernador, que cumple un mandato de cuatro años.
总督由关岛人民选出，任期四年。
Se generará una mayor sensibilización y apoyo para la Oficina y sus mandatos e iniciativas.
对于办事处及其任务和各项举措，将提高认识和争取更多的支持。
Su programa y su mandato deben ser significativos.
其议程和任务必须富有意义。
Durante el período del presente mandato, la demanda de fondos aumentó.
在本任务期间对资金的需求不断增加。
La misión y el Grupo actuaron de conformidad con sus respectivos mandatos.
代表团和咨询小组是根据各自授权采取行动的。
Lamentablemente, el actual mandato del Grupo habrá terminado para entonces.
遗憾的是，监测小组本期任务期限届
将结束。
Son muchos más los temas de los que podría informar al final de su mandato.
在其任期结束他本该汇报其他许多问题的情况。
Ahora quisiera pasar a hablar del estado de la aplicación del mandato de la UNMISET.
我现在谈谈东帝汶支助团任务的执行情况。
En lo tocante a su mandato, Eurochemic fue un éxito.
就其任务而言，欧洲辐照燃料化学处理公司是一个成功之举。
Espero firmemente que este planteamiento permita cumplir el mandato del Comité con resultados positivos.
我热切希望，这种做法将确保我们为完成委员会的任务而开展的工作能取得积极成果。
Indonesia está decidida a que se cumplan todas las actividades contenidas en los mandatos.
印度尼西亚决心确保所有已获授权的活动得到执行。
Está previsto que su mandato se prorrogue durante todo el bienio 2006-2007.
预期工作组的任务期限将延长至整个2006-2007两年期。
También proporciona instalaciones y asistencia al OOPS, garantizando así que pueda cumplir su mandato escrupulosamente.
叙利亚还向近东救济工程处提供设施和援助，确保该处能够谨慎地履行任务。
También debía acelerarse la labor sobre las normas del AGCS de acuerdo con sus correspondientes mandatos.
应当按照其相应的任务授权加速关于《服贸总协定》规则的工作。
El Grupo de Supervisión investigó algunas de esas denuncias durante el período de su mandato.
监测小组在本任务期间调查了这些案件中的几个。
De ser así, desea conocer su mandato y las principales disposiciones previstas en él.
如果已经成立，其任务和
要规定是什么？
La MINUSTAH trabaja para fortalecer los procedimientos encaminados a hacer efectivo su mandato.
联海稳定团正努力加强程序，以期更好地执行任务。
Ese mandato se reiteró en el paquete de julio.
七月一揽子计划重申了这项任务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
