El valor global de la producción de la fábrica asciende a un millón deyuan.
该厂的总产值达一百万元。
作业. 
导起, 造成
生产的，出产的El valor global de la producción de la fábrica asciende a un millón deyuan.
该厂的总产值达一百万元。
Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.
通过增加生产提高人民生活
.
Calculamos un aumento en un 20% del valor global de la producción.
们预计总产值提高百分之二十.
La fábrica reguló su producción conforme a la demanda.
工厂
据需求情况调整了自己的生产。
Controla el proceso de producción de los medicamentos.
要控制药品的生产过程。
Tenemos que aumentar los ingresos derivados de la producción y reducir los gastos improductivos.
们应增加生产收入， 减少消费性支出。
El director mandó a sus dependientes que aumentasen la producción.
主任要他手下的人增加生产。
En consecuencia, Israel ha puesto fin a toda la producción de dichas minas terrestres.
因此，以色列停止了这种地雷所有的生产。
La producción y el consumo forman un ciclo interminable.
生产和消费组成一个无止境的循环。
Se han tomado unas medidas con cretas destinadas a aumentar la producción.
一些增产的具体措施已经实施了.
La producción de acero del primer semestre ha aumentado en un 15% en comparación con el mismo período del año pasado.
上半年钢产量比去年同期增长百分之十五。
La producción y la transferencia de armas con ese fin son lícitas.
为此目的而进行武器生产和转让是合法的。
El Gobierno apoya firmemente la integración de la cadena de producción basada en los conglomerados.
政府大力支持生产链分组一体化。
Las redes mundiales de innovación se "injertan" en las redes mundiales de producción ya existentes.
全球创新网络被“嫁接”到全球生产网络中。
Una de las inversiones previstas apuntaba a aumentar la producción de miel.
已计划一项投资，以提高蜂蜜的产生；另一项计划是制作一个互动的网站，促进邮票、钱币和纪念品的销售，并推广《皮特凯恩杂录》。
Los agricultores son partidarios de dar una mayor prioridad a esta producción de energía renovable.
农民倾向于较优先从事此类可再生能源的生产。
Hay que procurar que las actividades de producción, distribución y utilización de energía sean eficaces.
应当寻求提高能源生产、分配和利用的效率。
Además, las tecnologías de producción menos contaminante suelen ser específicas de determinados sectores.
同时，较清洁的生产技术通常是有部门针对性的。
Su producción total es de 255 megavatios, aproximadamente.
这些沼气厂的总产量大约为255兆瓦。
¿Cómo pueden los gobiernos promover la producción y consumo sostenibles en el sector del turismo?
政府如何才能够促进旅游行业中的可持续生产和消费？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
