Es de imaginar qué progresos hará China en el presente siglo.
可以设想中国在本世纪之内将会取得
么大
步。
.
化, 发
.
步. www.francochinois.com 版 权 所 有
,
步, 发
步
;
步人士
步主义
,
步, 发
, 系列
,
步
, 累

;
;
;
花;Es de imaginar qué progresos hará China en el presente siglo.
可以设想中国在本世纪之内将会取得
么大
步。
Obviamente, todos nos tenemos que ir adaptando al progreso.
很显然,我们都必须适应发
。
El viento frenaba el progreso de la nave.
大风阻挡了船只前
步伐。
La modestia contribuye al progreso y el engreimiento conduce al atraso.
虚心使人
步,骄傲使人落后。
El mundo progresa y el futuro es brillante.
世界在
步, 前途是

.
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存
原则,也是国家
步
先决条件。
Es un progreso tecnológico.
这是技术上
步。
Estamos muy contentos con su progreso.
对他
步,我们感到非常高兴.
El Programa ha obtenido progresos importantes en la concienciación contra la corrupción.
该项方案在提高各方对腐败
认识方面取得了很大
。
Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.
关于回返这个重要问题,没有关于取得重要

报告。
Sin embargo, en términos generales, hemos constatado progresos tangibles en el período correspondiente al informe.
然而,总
来说,我们在报告期内取得了切实可见

。
Sin embargo, en vista de ello, sería prematuro decir que se han alcanzado progresos sustantivos.
然而,在这方面谈论已经取得
实质性
,尚不成熟。
Ese progreso ha sido posible gracias a un conjunto de enfoques políticos pragmáticos y selectivos.
一套务实
、目标
确
政策做法,得以取得这种
。
Cuba ha alcanzado también progresos significativos en otras metas.
古巴在其他目标方面也取得了重大
。
Me pareció que estábamos realizando progresos hacia ese fin.
在我看来,我们正在朝着这个目标迈
。
Los informes de ejecución comparan los progresos previstos y los realizados para cada misión.
业绩报告比较每个特派团实际和期望

和产出。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度报告将报告就此取得

情况。
Los progresos logrados son la mejor garantía de paz y estabilidad en la región.
所取得

是对该区域和平与稳定
最好保障。
Este año, ya ha sido testigo de algunos progresos genuinos.
今年已经取得了一些真正

。
Los progresos en Timor-Leste todavía se encuentran en su fase inicial.
东帝汶前
道路仍然处于
始阶段。
声
:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。