La Foire de Guangzhou attire beaucoup d'entreprises pour faire des affaires.
广交会吸
了很多公司来做交易。
, 招
,
诱:
了整个巴黎。
起注意
人注目, 惹眼
起, 招致:attirer … à (sur) qn 给某人带来…:
:
。
来, 招致:
某人
注意
怨恨s'attirer: encourir, gagner, se concilier, se faire,
La Foire de Guangzhou attire beaucoup d'entreprises pour faire des affaires.
广交会吸
了很多公司来做交易。
Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.
每年,汽车展览会都吸
了很多人前来观看。
Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.
她低下

人看到她
脸。
Cela va t'attirer des ennuis.
那会给你带来麻烦。
Cette émission a attiré plus de 1 million de téléspectateurs.
这档节目吸
了上百万
观众。
Il s'attire les foudres de son père.
他遭到父亲
训斥。
L'ambiance de ce bistrot est très bonne,il attire beaucoup de touristes.
这个小酒馆
气氛很好,吸
了很多游客。
Il porte un blouson en cuir pour attirer les filles.
他穿了件栗色
皮夹克,想吸
女孩子。
Chaque année,Salon de l'Automobile a attiré beaucoup de gens.
每年,汽车展览会都吸
了很多人前来观看。
Les oiseaux, attirés par la lumière, se détournent de leurs trajets migratoires .
鸟被光亮吸
而在迁徙途中迷途。
En effet, les plaisirs de la ville ont attiré les jeunes gens.
确实,城市生活
乐趣吸
了年轻人。
Quel front l'attire à cette terre osseuse?
是什么
脑
我访埋骨
地方?
Les blessures invisibles étaient le thème qui m'attirait le plus.
看
见
伤痕,是最吸
我
电影主题。
Elle est une ville tres connu par la culture et a attire de nombreux visiteurs.
作为世界文化名域吸
了很多游客。
Ils sont arrivés pour poursuivre des traces historiques qui les attirent vivement.
人们来到这里,来追寻那些深深吸
他们
历史
痕迹。
Une fille qui m'attire, me regarde avec beaucoup d'intérêt.
一个很吸
我
女孩子特别留意我。
Dans le passé, cette sensation était apparue souvent, sans attirer mon attention.
这种感觉以前反复出现过,但是
在意。
Depuis l'ouverture, rapidement attiré l'attention de tous les milieux de vie et de l'approbation unanime.
开业以来,迅速
起广泛关注和各界
一致首肯。
La ville attire également les amoureux d’espaces verts.
这座城市同样吸
着喜欢绿色空间
人。
Par la société pour étendre la taille de la spéciale attirer les entreprises.
经为扩大公司规模,特吸
各地商家。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。