Sa gorge est bloquée par une arête.
她的嗓子被鱼刺卡到了。
组合， 合并：
， 阻， 刹住； 紧固：
）
球）将对方弹子击到台边靠
住：
安排活动, 合并, 妨碍
塞，塞住，住；阻塞，阻挡塞物；交通塞se bloquer: gripper, enrayer, coincer, scléroser,
，住;;
无效;，制，刹住，卡住;缓慢;Sa gorge est bloquée par une arête.
她的嗓子被鱼刺卡到了。
Je n'arrive pas à décoincer le tiroir bloqué.
我没办法拉开被卡住的抽屉。
Aujourd'hui,des milliers de passagers sont bloqués en Ecosse.
今天苏格兰有数千旅客被困。
En raison d'un accident, la police bloque cette route.
由于发生了事故,警察封锁了这条路。
La clef s'est bloquée dans la serrure.
钥匙卡在锁
, 拿不出来了。
Le professeur bloque ses cours en deux jours.
老师在两天上课。
Des milliers de passagers étaient bloqués mardi matin en Ecosse.
今天上午，苏格兰有数千旅客被困。
J m'inquiète, que les valeurs écuménicaux de la liberté soient bloqué.
如果普世的自由价值被阻挡。这是我最担心的。
Une fois l’appareil jailbreaké, il sera bloqué puisque le jailbreak est tethered.
一旦设备越狱成功，将会被锁定，因为这个越狱工具采用的是拴连方式。
Département de l'usine de production de conteneurs m'a bloqué tous les types de fabricants professionnels.
本厂系生产装箱各种箱封锁的专业厂家。
C'est le tapis qui bloque la porte.
地毯卡在门了。
Des hélicoptères ont également été envoyés pour sauver les personnes bloquées sur le toit.
数架直升机也被派遣去营救被困在屋顶的人员。
Bloquer la vente de couteaux d'un an de garantie.
所售刀座保修一年。
Cette proposition a été bloquée, selon toute vraisemblance.
根据所有可能性分析，这项建议应该是被搁置了。
Et monsieur bloque la porte avec une chaise !
然后这位先生用一把椅子把门住了！
(1) Offre conditionnée à la souscription d’un Forfait SFR ou Forfait Bloqué SFR avec un engagement de 12 ou 24 mois. Perte de l’avantage si changement de forfait au cours du premier mois.
优惠活动针对签署了至少12个月合同的朋友，如果第一个就换Forfait则自动退出此次优惠。
La décision française d'armer les insurgés procède du même calcul que celle de faire entrer en action ses hélicoptères à Misrata: donner un coup de pouce afin de sortir d'une situation bloquée.
法国决定武装起义者之考量如同在米苏拉塔出动直升机一样，在于行动加码，以图摆脱僵局。
Des milliers de sinistrés restaient bloqués mardi dans l'ouest du Japon dévasté par le typhon Talas, qui a fait 41 morts et plus de 50 disparus, a-t-on appris auprès des autorités locales.
被台风TALAS袭击后，成千上万的受灾房屋仍然围着日本西部。从当地政府得知这次台风导致了41人死亡，50多人失踪。
Ceci laisse donc le jeu se lancer sur le menu, à condition d'avoir réussi à passer le cap de la détection du 6.20, mais bloque le jeu au lancement d'une partie.
因此，离开这个游戏将推出的菜单上，只要他们在超出6.20检测研究成功，但崩溃的游戏，启动游戏。
Le gardien asiatique s'est en effet révélé décisif en toute fin de rencontre, bloquant les rares tentatives cadrées des attaquants français et permettant à son équipe de remporter ce succès historique.
这位亚洲门将在整场比赛表现出了决定性的作用，他挡住了法国前锋稀少的几个有威胁性的射门并且保证了他的队伍直到最后获得胜利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
