La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.
嘴巴是食
进入身体
通道。
对立面
身体
一切,为某人/某事而全身心地投入
水里
上身部分引>
上身部分
体,
部分

体
体,犯
件


划;(铅字)字身;书信
正文
体

酒
一部分
体
理性能
精神寓于健全
身体。
家伙。口>谚>转>La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.
嘴巴是食
进入身体
通道。
Il est flanqué dans ses déplacements par deux gardes du corps.
他走到哪儿都有2个保镖紧跟着。
Le corps humain cache encore bien des secrets.
人
身体蕴含着无穷
秘密。
Grace à la radioscopie, on peut analyser une grande partie des os du corps humain.
多亏了X光射线,人们可以分析人体内大部分骨骼
问题。
Il pédale en vue d'exercer le corps.
他骑自行车是为了锻炼身体。
Le corps humain est un mécanisme délicat, perfectionné.
人体是一个精巧、完善
结构。
Sun wen s'est dévoué corps et âme pour la révolution.
孙文把自己
一生都奉献给了革命事业。
Le corps du cerf palpitait encore .
那时鹿
身体还在抽动。
Est-ce que la libération du corps est forcément liée à celle de l’esprit ?
身体
解放是否必然与精神相联系?
La douleur de l'âme pèse plus que la souffrance du corps.
精神上
痛苦重于肉体上
痛苦。
Ils exercent leurs corps tous les jours.
他们每天都锻炼身体。
Le corps enseignant se féminise de plus en plus.
教师队伍中女性越来越多。
Le contre-jour détache nettement le contour des corps.
逆光明显地突出
体
轮廓。
Il avait le corps truffé de bleus.
他浑身青一块紫一块。
Il me fit un rempart de son corps.
他用身体掩护了我。
La sphère, le cylindre, le cône sont des corps ronds.
球体、圆柱体、锥体都是圆形体。
Les jambes me rentrent dans le corps.
〈转义〉我疲乏得两腿支撑不住了。
Un frisson lui court par tout le corps.
他全身打了个哆嗦。
L'air et l'eau sont des corps fluides.
空气和水都是流体。
Une âme saine dans un corps sain.
〈谚语〉健全
精神寓于健全
身体。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。