Le visage ridé du vieux marin raconte des années de tempêtes.
这位老水手满是皱纹的脸庞,讲述着多年的风暴。

〉吃闭门羹
〉面容, 面色, 脸色, 脸部表情
〉人
〉面貌, 面目;方面

物的真相
是心非的人, 两面派
。
〉毫不掩饰地, 公开地Le visage ridé du vieux marin raconte des années de tempêtes.
这位老水手满是皱纹的脸庞,讲述着多年的风暴。
Son visage est rouge comme une tomate.
她的脸红得像西红柿。
Son visage est rouge comme un coquelicot.
他的脸涨得通红。
Il déguise son nom , son visage , sa voix et son écriture.
他改名换姓,伪装其面貌,嗓音和笔迹。
Il camoufle un bouton sur son visage.
他掩饰自己脸上的一个庖。
Appliquez ce genre de crème sur tout le visage.
把这种霜在脸上涂满。
La joie se lit sur son visage.
他脸上流露出喜悦的神色。
Il est facile de changer de visage.
他变脸很快。
Elle a un visage allongé.
她有一张长脸。
Il a un visage carré.
他是方脸。
Le maire veut donner un nouveau visage à sa ville
市长想给城里换上新风貌。
Il n'y a pas un seul visage connu ici
这儿一个名人也没有。
Il va se laver le visage.
他要去洗脸。
Son visage se caractérise par un trait de beauté unique.
她的脸以独特的美丽特征为标志。
Il a un beau visage, des traits un peu féminins.
他有一张英俊的脸,有点女人的特征。
Ses traits du visage manifestent une grande fatigue.
他的脸显得很疲倦。
Ses traits du visage inversent la place dans la peinture.
在画里,他的五官颠倒了位置。
Un souffle d'air nous caressait le visage.
一阵风吹拂着我们的脸庞。
On remarqua le bouleversement de son visage à l'annonce de cet accident.
人们发现他听到这个
故的消息时大惊失色。
L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.
离婚率的增加和出生率的下降赋予社会以新的面貌。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。