Je ne peux pas refuser sa délégation.
不能拒绝她的委托。
， 委派， 授权
权的)移转， 移转证
的转移
;作，协作;Je ne peux pas refuser sa délégation.
不能拒绝她的委托。
Les spectateurs applaudissent chaque délégation qui arrive dans le stade.
观众向每一个进场的代表团鼓掌欢迎。
Une délégation d'anciens combattants a défilé le 14 juillet.
一个参加过世界大战的老兵代表团于7月14日举行了游行。
Les deux délégations adversaires sont parvenues à un compromis.
两个对立代表团达成一项妥协。
Il donne un banquet en l'honneur de la délégation.
他设宴招待代表团。
La délégation restera à Beijing jusqu'après la Fête nationale.
代表团将在北京逗留到国庆节
后。
La délégation fut mitraillée par les reporters à sa sortie de l'aérodrome.
代表团走出机场时被记者拍了不少照片。
Est-ce que je peux vous présenter les autres membres de la délégation？
向您介绍代表团其他成员吗？
Je suis membre de la délégation chinoise.
是中国代表团成员。
Ils ont déjà réservé des chambres àl'Hôtel Saint-Michel pour votre délégation.
他们已经在圣·米歇尔旅馆为你们代表团预定了房间。
Toute délégation ou révocation de pouvoirs doit être notifiée par écrit et ne prendra effet que lorsqu’une copie de la notification aura été remise au Maître de l’Ouvrage et à l’Entrepreneur.
任何这种授权或收回其授权均应面形式，并且只有在业主和承包人收到这一授权通知副本后方生效。
Du 7 au 11 avril, une délégation de réalisateurs et d’acteurs français sera présente à Pékin, Chengdu et Shenzhen pour rencontrer les spectateurs, et donner des leçons de cinéma.
影展期间，由入选影片的导演和演员组成的代表团将前往北京、成都、深圳与中国观众见面，放映结束后部分电影的导演和演员将与观众见面讨论。
Je tiens à exprimer , en mon nom personnel mes plus chaleureux souhaits de bienvenue , à votre délégation , à nos hôtes distingués .
个人的名义，谨向贵代表团，向们的贵宾，表示最热烈的欢迎。
1er juin, De Montfort University École d'été de 20 membres de la délégation a commencé une étude de 6 jours et visite au Liaoning Université.
6月1日，英国德蒙福特大学暑期学校访问团一行20人开始了对辽宁大学为期6天的学习与访问。
14 juin, aux Etats-Unis Wright de l'Université de cinq-membre délégation a visité l'Université de Liaoning et vice-président, Ma Fengcai, a rencontré la délégation.
人访问辽宁大学，副校长马凤才会见了代表团一行。
Tout au long des années 20 et des années 30 arrivent également des riches dépôts de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan.
在其漫长的二零三零年代，还得到了来自法国驻阿富汗考古队的丰厚文物。
David Cameron sera d'ailleurs accompagné d'une importante délégation d'hommes d'affaires, notamment du secteur pétrolier, dont le patron de BP, Bob Dudley.
戴维卡梅伦的此次访问由众多工商界人士代表陪同，尤其是包括英国石油公司总裁鲍勃杜德利在内的石油界人士。
Je vous présente au nom de notre délégation nos sincères remerciements àMadame Legrand pour l'organisation de ce voyage d'études.
仅代表团的名义向勒格朗夫人表示谢意，感谢她为们组织了这次学习旅行。
Mon seul regret est d'avoir entendu des sifflets uniquement lors du passage des délégations fran?aise et anglaise.
唯一遗憾的是听到了对法国队和英国队的嘘声，唯一的嘘声。
J'évoquerai brièvement deux ou trois questions qui revêtent une très grande importance pour ma délégation.
要简单地谈一下国代表团对之深有所感的两三个问题。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
