En Grande Comore, le grand mariage est une tradition incontournable .
在大科摩罗岛盛大
婚礼是一种重要
传统。


, 无法回避
论据
人[物], 不能不

人[物]
问题
,必要
;
,作为象征
;
,无可非议
,不容置疑
,确凿
;
,初发
;
,基本
;
,较多
;
;
, 不可分离
;
,虚构
;En Grande Comore, le grand mariage est une tradition incontournable .
在大科摩罗岛盛大
婚礼是一种重要
传统。
Le devoir de transparence dans ce dossier est incontournable.
这
文件中向公众透明
义务是不可以回避
。
Si l'inhibition est un problème incontournable, la situation de l'humain peut-il améliorer?
既然压制成了现存世界
一个难以摆脱
问题,那人类
这种境况是否可以改善呢?
Elle est un incontournable auprès des magazines de tourisme.
在旅游杂志上它是不可或缺
景点。
La Poule au pot est une adresse incontournable des Halles parisiennes.
蔬菜炖母鸡餐厅是个去巴黎阿勒街区必试
地址。
La perte d’information peut être fatale à l’activité d’une entreprise. Par conséquent, la sauvegarde de données est un secteur incontournable où Zéphyr se devait de proposer une solution.
企业数据丢失可能
是极端严重
。因而,在这个不容回避
数据存储领域,Zéphyr公司义不容辞提供解决方案。
Organisé par de nombreux représentants du Parti communiste et un florilège d’associations, ce rendez-vous s’impose comme incontournable tant pour les militants que pour le grand public.
这个由法共多位代表和各个协


节日,已成为不仅是法共活跃人员也是广大民众一个必不可少
聚
。
Angelina Jolie,Natalie Portman, Sharon Stone… Rendez-vous du 7ème art, le Festival de Cannesest aussi un défilé incontournable. Retour en images des plus belles montéesdes marches.
与第七种艺术
约
,戛纳电影节同样是不可回避
。通过照片来回忆一下那些最美丽
出场吧。
Ces jours-ci, l'incontournable photo se prend devant le panneau qui affiche le compte à rebours jusqu'au début des Jeux olympiques.
这些天来,不可避免
照片是采取前面板显示倒数开始
奥运
。
Sophie Marceauest une actrice incontournable dans le paysage du cinéma hexagonal. On vouspropose de parcourir à travers 10 films clés.
苏菲玛索是法国电影中不可或缺
男女演员。在这里回顾她10部主要电影。
C'est une question incontournable.
这是一个不得不

问题。
L'incontournable de la saison !
季节必备款!翻领针
衫,长袖。
Ce verbe être qui nous semble incontournable, à nous Occidentaux, ne présente que peu d'intérêt pour les Chinois.
这个动词,在我们西方人看来是不可或缺
,却只引起中国人很少
关注。
Montpellier est une destination incontournable et un lieu de séjour idéal pour découvrir une ville en pleine ébullition.
蒙彼利埃是一个不能错过
旅游地点,是停留下来并发掘城市活力
理想选择。
Ceux dont le visage burine laisse deviner quelques savoureuses anecdotes.Ceux enfin qui au crépuscule dégustent l'incontournable pastis.
那些满脸皱纹,让人联想起某些传奇轶事
人,那些习惯于在黄昏时分品尝茴香酒
人。
Le terrorisme est un problème incontournable.
恐怖主义是一个无法回避
问题。
C'était une figure incontournable de la peinture contemporaine. Il s'est éteint à 88 ans à Londres.
这是现代绘画艺术不得不

人。他在伦敦逝世,享年88岁。
Incontournable cette saison, la veste en jean revient en force pour notre plus grand plaisir !
本季节不能缺少
服装,牛仔潮流再次带来无穷乐趣!
La Commission du désarmement est l'enceinte convenue où doit être entrepris cet exercice incontournable.
裁军审议委员
是开展这一必要行动
商定场所。
Nous souscrivons pleinement au respect du principe des « normes avant le statut » qui demeure incontournable.
我们完全赞同仍然无可争辩
“达标之后才有地位”
原则。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。