Le navire embarque une lame (un paquet de mer).
个海浪打上船来。
Le navire embarque une lame (un paquet de mer).
个海浪打上船来。
La goélette fatigua beaucoup.Les lames courtes brisaient sa marche.
唐卡德尔号走得非常吃力,急促的海浪阻碍旨它的前进。
Sur cette lame est dessiné un jeune homme entouré de deux femmes.
在这张牌上,画着
个年轻男人,身旁围着两位女性。
Le principal d'exploitation de diamants produits lame de scie, Diamond Ruanmo film, et d'autres outils.
主要经营产品为金
锯片,软磨片等金

具。
Wenzhou Co., Ltd a vu la production originale de deux professionnels de métal lame.
温州正本锯业有限公司专业生产双金属带锯条。
La lame de ce couteau est en acier.
这把刀的刀刃使钢质的。
Je prends le rasoir - Il l’a oublié - qui traîne sur le bord de la baignoire, je démonte les lames et d’un geste rapide, de peur de perdre courage, je me tranche les veines.
我回到家,并没有为把她们拖下水而得高兴,我想象不出如何能够在楼道里向他们谈论我的生活。
Des milliers de roue, une centaine de lames, roue Dai Bing, les importations chinoises de la toile émeri, le volume de papier de verre, du papier de verre-puce, puce Flocage, cercle de sable ceinture.
千叶轮,百叶片,带柄叶轮,国产进口砂布,砂纸卷,砂纸片,植绒片,砂圈,砂带。
La Société produit une variété de la coupe et le fonctionnement de machines, dans le cadre d'une équipe technique, mis au point le premier lames de scies circulaires d'une machine à broyer!
本公司主要生产和经营各种切割机械,通过强大的技术队伍,开发了业内头创的圆锯片磨齿机!
Factory a été créée en 1994, anciennement connu que Sun Zhuzhou Il Tangqu une lame d'usine, 98 ans, a changé son nom à: Xinhua bord de la ville de Zhuzhou usine.
本厂成立于1994年,原名株洲荷塘区升阳刀刃具厂,98年改名为:株洲市新华刀刃具厂。
Hongxing lame de scie est une société à responsabilité limitée afin de satisfaire la majorité de coton a vu les anciens et les nouveaux besoins des utilisateurs à mettre en place.
宏兴锯片有限责任公司是为了满足广大棉机锯片新老用户的需求而成立。
Convient pour la coupe à des degrés divers (réduction de la longueur de temps, l'application de la température de coupe), la réduction du modèle d'objet et est équipé d'une lame.
具备适合不同切割强度(切割时间长度、切割适用温度)、切割对象的型号和配备刀片。
Le plus petit et le plus utilisé des couteaux de cuisine, à lame pointue et peu large, pour éplucher les légumes et fruits, et effectuer tous les petits travaux.
削刀(水果刀):最小也最常用的厨房用刀,刀刃锋利且窄,用于削果蔬的皮以及完成小
序。
Société de vous fournir: la durée de la pales spirale, une variété de trou-trou ou d'une lame fixe (couteau plat), applicable à une variété de cisaillement package machine-outil.
各种长度的螺旋刀片、各种带孔的或不带孔的固定a刀片(平刀)、适用于各种剪毛机的整套刀具。
Grandet tira de son gousset un couteau de corne a grosse lame, coupa une tartine, prit un peu de beurre, l'etendit soigneusement et se mit a manger debout.
格朗台从腰包里掏出
把厚刃牛角刀,切了
片面包,挑上
点黄油,仔仔细细地把黄油涂抹开,然后站着吃起来。
Ce n'est pas tout.Une blessure cicatrisée, dans la partie gauche du maxillaire supérieur, témoigne du coup de lame reçu en décembre 1594, lors d'une précédente tentative de meurtre.
而在上颌处专家们还发现了
个愈合了的伤疤,这是亨利四世在1594年遭遇的
次刺杀中,被刀刺中留下的痕迹。
Société pour le commerce et les entreprises publiques, professionnelles moule les pièces et les composants de production, les importations ont le droit lame mesure agent de ventes.
本公司为公贸企业,专业模具零部件生产,拥有进口刀刃量具代理销售权。
Le Rangoon, trop instable, roula considérablement, et les passagers furent en droit de garder rancune à ces longues lames affadissantes que le vent soulevait du large.
这就难怪船上旅客对这海风掀起的恼人大浪怨声载道了。
Lorsque la dynastie des Song du Nord ont beaucoup de céladon développement, en particulier taillé amende céladon dessins, lame acérée, lignes audacieuses, lisse, parfaitement symétrique composition.
北宋时青瓷有很大发展,刻花青瓷尤精,刀法犀利,线条
劲流畅,构图匀称完美。
Celui qui est venu pensait trouver la porte ouverte.Il a essayé de l’ouvrir avec la lame d’un canif et n’a pas réussi ;que pouvait-il faire ?
他本来以为来的时候门会是开着的,结果又试图用小刀的刀身把门打开,结果没有成功,那他接下来会干什么?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人
审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。