Le cycle lunaire est de dix-neuf ans.
太
周是19年。

, 

,
球
轮
光,
色
[年]
器
似
圆脸
球表面似
凄凉景象
, 幻想
, 虚幻
计划
,
球;
;
;
,天空
,天上
;
,天文学
;
;
,占星术
;
;Le cycle lunaire est de dix-neuf ans.
太
周是19年。
Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.
今天就是

新年。
La plupart des fêtes chinoises sont fixées selon le calendrier lunaire.
中国大部分
节日都是根据
定
。
Les effets de la présente phase lunaire vous seront bénéfiques dans ce sens.

也对此有积极影响。
La plupart des fêtes chinoises dépendent du calendrier lunaire.
中国
大部分节日都是根据
订
。
La lune est la plus belle de la 15e nuit lunaire.
十五
夜晚
最美。
La fete du printemps est la nouvelle anné de calendrier lunaire pour les chinois.
春节对于中国人来说是

新年.
La lunaire annuelle du Nouvel An est le dernier jour de Layue le soir, manger year's la fin de dîner, est le plus populaire Festival de Printemps de tous les ménages une période heureuse.
除夕是指每年农
腊
最后一天
晚上,吃年夜饭,是春节家家户户最热闹愉快
时候。
Le 15e du mois lunaire premier est une fête traditionnelle chinoise, appelée Yuanxiao, la Fête des lanternes. « Zheng-yue » est le premier mois lunaire, les ancêtres l’ont nommé aussi comme « Xiao ».
农
正
十五日,是我国传统节日
宵节。正
是农


,古人称其为“宵”,而十五日又是一年中第一个
圆之夜,所以称正
十五为
宵节。
Taoïsme, une fois faite 15e du premier mois lunaire de l'année connue comme la fête du ciel, 15e du septième, pour la fête de terre, 15e du dixième pour la fête de l’eau.
道教曾把一年中
正
十五称为上
节,七
十五为中
节,十
十五为下
节,并以三
配三官,即上
天官,中
地官,下
水官。
Dès le début du 5e mois lunaire de chaque année, beaucoup de familles commencent à faire tremper du riz glutineux dans l'eau, laver des feuilles de roseau et faire des gâteaux triangulaires.
每年

5
初,很多家庭开始把糯米浸在水里,洗粽叶,做成三角粽。
La Fête du Double 7, septième jour du septième mois lunaire de chaque année, est une fête traditionnelle pleine de romances, qu'on appelle aussi «la Saint-Valentin chinoise».
七夕节,即每年农
七
初七是一个充满浪漫爱情
传统节日,也被称作“中国
情人节”。
Le nom de la fête est dû au fait que le Nouvel An lunaire est toujours célébré vers la fin de l'hiver et au début du printemps.
因为过农
新年
时候,正是冬末春初,所以人们也把这个节日叫“春节”。
Les gâteaux de lune sont une spécialité typique de la fête de la lune, qui est célébrée tous les ans le 15 août selon le calendrier lunaire.
饼是中国人过中秋节时必不可少
节日食品。中秋节时在每年

八
十五。
Pour la majorité d'entre eux, les vacances du nouvel an lunaire sont les principales de l'année et la seule occasion de retour dans leur province.
对于他们中
大多数,农
新年
假期是一年中
重要假期,也是唯一
一次返乡
机会。
Visible depuis Edimbourg, Soleil, Terre et Lune se sont tous trois donnés rendez-vous sur le même axe mardi 21 décembre pour une éclipse lunaire.
从爱丁堡12
21日周二
食中可以看见,太阳、地球和
球在同一轴线上相遇了。
La fête, une occasion pour les familles chinoises de se réunir et admirer la pleine lune, tombe le quinzième jour du huitième mois lunaire.
中秋节是中国家庭团聚赏
机会,每年农
8
第十五天到来。
Aujourd'hui, admirer la pleine lune et manger des gâteaux en cette heureuse occasion, ce sont les deux principales festivités lorsqu'arrive le 15 août lunaire.
如今,农
八
十五佳节赏
和吃
饼是两项最主要
庆祝活动。中秋节恰逢金秋季节。
Le même produit au prix le plus bas de la nouvelle année lunaire est l'unité la meilleure option pour le service des prestations.
同样
产品最低
价格正值新春佳节是各单位发放福利
最佳选择。
Certains ont précisé cela, cette septième nuit du septième mois lunaire étaient à l'origine le jour de valentine antique chinois de périodes.
更有人指出,这七夕原本就是中国古代
情人节。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。