Il monte avec difficulté sur le trottoir enneigé.Il zigzague sur la chaussée et traverse la rue en manquant de se faire écraser au milieu d’un concert de klaxon.
他困难地爬到积雪的人行道上，踉踉跄跄地走着，在一片汽车喇叭声中
险地穿过马路。
少的, 掉的
少的材料席的, 不在的课的学生少的
西;席者少的材料
乏的;陷的，不完善的;Il monte avec difficulté sur le trottoir enneigé.Il zigzague sur la chaussée et traverse la rue en manquant de se faire écraser au milieu d’un concert de klaxon.
他困难地爬到积雪的人行道上，踉踉跄跄地走着，在一片汽车喇叭声中险地穿过马路。
Fukunari produits dans la capitale des grands hôtels, les hôtels, les institutions, les organismes, les chaînes de supermarchés ne peut pas faire partie de la marchandise manquante.
福成的产品成为首都的各大宾馆，酒店，机关，团体，连锁超市不
货的一部分。
Il zigzague sur la chaussée et traverse la rue en manquant de se faire écraser au milieu d’un concert de klaxon.
他踉踉跄跄地走着，在一片汽车喇叭声中险地穿过马路。
Une liste affichée dans un centre de secours des rescapés indiquait que les habitants d'une cinquantaine d'appartements étaient portés manquant.
一张张贴在幸存者援助中心的名单上列举着50多户家庭的失踪住户名单。
Si flip, pages manquantes, et d'autres problèmes de qualité, je vais être de la société OZ.
若出现倒装、页等质量问题，我公司一律包换。
Il ya un amour, la connaissance ne peut pas être ensemble, votre cœur est toujours manquant.
有一种爱，明知不能在一起，心却还在思念。
Il sera alors possible de déterminer de manière plus précise qui est toujours manquant.
届时
更准确地断定仍然失踪的人的身份。
Nombre de conteneurs manquants ont été retrouvés.
许多开始时遗失的容器已陆续找回。
Son processus décisionnel est, en conséquence, perçu comme manquant de légitimité.
其决策过程因此也被很多人认为少合法性。
On examine alors ces réclamations, afin de retrouver les données manquantes dans le dossier correspondant.
对这些索赔进行审查，设法查找索赔卷宗中所数据。
La prise de décision est donc perçue par beaucoup comme manquant de légitimité.
因此，其决策过程被很多人认为是乏合法性的。
L'Afrique manquant des ressources financières nécessaires, elle a besoin de l'appui de la communauté internationale.
由于非洲少必要的财政资金，因此需要国际社会的支持。
Toute nouvelle étude sur la question devra mettre l'accent sur ces aspects manquants.
在研究或有关这一问题的其他进一步审查中，尤其应该强调本扩大工作文件中的这些欠之处。
Parmi les 69 véhicules manquants figurent les six autocars et l'une des quatre ambulances.
遗失的69部车辆包括所有6部公共汽车和4部救护车之一。
Le HCR s'est employé à tirer au clair la situation des 52 % d'articles manquants.
难民专员办事处已采取行动，澄清其余52%的找不到的财产的状况。
Les initiateurs seront contactés pour toute information manquante.
将与提名方进行联络，请其提供任何少的资料。
Maurice n'a pas cité la législation pertinente, manquant ainsi à son obligation de le faire.
毛里求斯没有列举适用立法，因此没有遵守强制性报告项目。
Selon l'ARN, cinq soldats, anciennement stationnés à Pili, sont toujours portés manquants.
RNA说，前住在Pili村的5名军事人员至今仍然不知下落。
Mme Udo souhaite donc savoir quand la Cinquième Commission recevra les informations manquantes.
因此，她希望了解委员会何时能收到该报告所没有的其他资料。
Il faudra mobiliser de nouvelles ressources pour trouver les 10 millions de dollars manquants.
但需要进一步调集资源填补1 000万美元的口。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
