persévérance TEF/TCF专四

La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.

他成功首要原因是持懈。

Pour la réalisation de l'idéal du client et de la persévérance et des efforts inlassables.

为实现客户理想而锲而舍,懈努力。

"intégrité" a toujours été notre entreprise est le principe de fonctionnement de la persévérance.

"诚信"一直以来是我公司持懈经营方针.

Il faut de la persévérance pour réussir.

持懈才能成功。

La persévérance de la nouvelle clients existants et de fournir des services de qualité.

持之以恒为新客户提供优质服务。

Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes.

我们应该有恒心,尤其要有自信力。

Dans nos regards fermes scintillent la persévérance inlassable.

毅目光里闪烁执着追求。

S’il est plein de promesses, y pénétrer demande de la persévérance.

如果中国市场充满了希望，那么进入这个市场则需要持懈。

La persévérance est la clef du succès .

定移是取得成功关键。

Cet homme âgé travaille avec persévérance sur sa calligraphie .

这位持懈练习书法。

Efforçons continuellement de la patience, la persévérance, la détermination et l'action rationnelle.

断为耐心, 毅力, 决断和理性行为作努力.

Mais le plus important, je souhaite que j'aie la persévérance.

但是最重要是，我希望自己有恒心。

Le marché de l’emploi repart doucement. Mais la concurrence entre les jeunes diplômés candidats reste vive. Pour vous démarquer , vous devrez faire preuve de détermination et de persévérance .

虽然就业市场逐渐趋于平缓，但是年轻毕业生之间竞争依然存在。为了使自己脱颖而出，你必须表现出决心和毅力。

Tous mes collègues de la foi de l'esprit pragmatique de la persévérance, à travers l'exploration et la constante innovation, le succès de l'exploration dans un nouveau développement du marché.

公司全体同仁秉着务实锲而舍精神，经过断探索和创新，成功探索到一种新市场发展方向。

La Société depuis 2002, depuis la fondation de la foi de l'esprit de persévérance pour gagner la majorité des clients bien!En 2003 comme entreprise de satisfaction du personnel!

本公司自2002年成立以来秉着持懈精神赢得广大客户好评!

Xiang Xin Yi Technology Co., Ltd sera l'esprit de persévérance, l'excellence, la perfection est toujours la recherche de produits de haute qualité, des services de haute qualité.

鑫毅翔科技有限公司将以锲而舍精神，精益求精、尽善尽美、永远追求产品高品质, 高质量服务。

C’est parce que je n’attache pas d'importance à ce que disent les autres, j'ai jamais oublié la promesse que je me suis faite, ma persévérance pour l'amour.

因为我在乎别怎么说，我从来没有忘记我，对自己承诺、对爱执著。

Dans un village au fin fond de la montagne, on a trouvé une stupa construite par le seul bouddha vivant dans la région--Quelle persévérance!

在四川藏区这个佛塔是一个当活佛亲手修建,从设计到完工全部由他一所为, 可见有多大毅力和耐心!

Dans l’avenir, le piano, non seulement sur cet exercice d’apprentissage, en temps de paix, nous devrait aussi avoir cette rigidité de persévérance.

在今后，光是在钢琴练习上，在平时学习中，我们也应具有这种执着持懈精神.

Peu importe votre objectif, il le faut persévérer, tout est possible avec votre persévérance, celui qui vous empêche d'avancer est vous même.

管你目标是什么，都一定要持，持则一切皆有可能，能阻挡你前进只有你自己。