On doit éviter des conséquences provoquées par des accidents prévisibles.
我们必须
可预见性事件带来
后果 。
， 无法预料;
，不可阻止，不可抗拒;开，不可，必然;，灾祸性;，可理解;， 可靠;，使人沮丧;， 招致损害;;;，很像真实;On doit éviter des conséquences provoquées par des accidents prévisibles.
我们必须可预见性事件带来后果 。
Cet échec était prévisible, avec le peu de travail que tu as fait.
这一失败早已是预料之中，因为你就没怎么下工夫。
Si l’inflation est faible et prévisible, il est plus facile d’en tenir compte dans les contrats d’ajustement de prix et dans les taux d’intérêt, ce qui en réduit l’effet de distorsion.
如果通货膨胀
且可预测，那么在经过价格调整合同与利率中，我们更容易捕捉到通胀变化，这样就可
价格扭曲影响。
La plupart des économistes estiment aujourd’hui qu’un niveau d’inflation faible, stable et — caractéristique la plus importante — prévisible est une bonne chose pour l’économie.
现在，大部分经济学家认为而稳定、可预测（这一点是最重要）通货膨胀有利于一国经济。
L’échec de la france était prévisible.
法国队这次失败是早在预想之中。
Des ressources additionnelles et prévisibles contribueraient à favoriser le développement en Afrique.
额外可预计资源有助于推动非洲发展。
Rien n'indique que cette situation changera dans l'avenir prévisible.
没有任何迹象表明这一状况在可见将来会改变。
La législation sur l'insolvabilité devrait être transparente et prévisible.
破产法应具有透明度并且可加预测，这样就使得潜在放款人和债权人能够理解破产程序是怎样运作，并且能够在发生破产情况下对其作为债权人而承受风险加评估。
Il importe en premier lieu de pouvoir disposer d'un financement sûr, prévisible et stable.
最重要先决条件是可靠、可预测和稳定供资要求。
Les situations et les affaires ne seront pas portées devant la Cour d'une manière prévisible.
案情和案件可能不会按照可预知顺序到达法院。
Il insiste enfin sur l'importance d'une collaboration effective, responsable et prévisible dans ce domaine.
最后，他坚持强调了在这方面切实、负责和可预见合作重要性。
L'efficacité des activités opérationnelles de développement suppose un financement sûr, prévisible et continu.
发展方面业务活动必须可靠、可预见和不间断筹资为前提。
Un mécanisme explicite de garantie intervient de manière prévisible en cas de faillite bancaire.
明确存款保险制度提供可预期性，在银行破产时维持秩序。
Elle a appelé les donateurs à accroître leur appui et à garantir des ressources prévisibles.
她呼吁捐助方增加支助并确保资源可预测性。
Nous devons fournir à l'ONU un financement prévisible et à long-terme.
我们需要确保联合国由可预测长期财政。
Une présence internationale soutenue sera nécessaire dans un avenir prévisible.
在可预见未来，持续国际存在是必要。
Ils sont relativement simples, compréhensibles, transparents, prévisibles et équitables.
这些标准比较简单、易懂、透明、可预测和公正。
Ce plan est la seule voie disponible et prévisible vers la réunification de Chypre.
这项计划是唯一可行和可预见通往塞浦路斯统一之路。
Par conséquent, savoir comment financer de telles activités sur une base entièrement prévisible demeure incertain.
因此，如何在一个整体上可预测基础上为此类活动供资仍然还不清楚。
Les flux doivent être plus prévisibles et faire l'objet d'engagements à plus long terme.
援助流动需要有更大可预见性，需要有更多长期承诺。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
