His contentions cannot be laughed out of court.

对他的争辩不能一笑置之。

Duncan laughed at the absurdity of the situation.

邓肯对这荒唐的情不以为然。

The absurdity of the situation made everyone laugh.

情况的荒谬可笑使每个人都笑了。

I could not do otherwise than laugh.

我不能不笑。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜的凯斯，她躺在地上，我们一个个都笑得直不起腰来！

The multitude may laugh at his music, but we know better.

平常人可能会笑他的音乐，可我们知道不是那么回事。

His sudden laugh jinxed the host's joke.

他的突然一笑破坏了主人的笑。

Workers gathered to munch, gossip, kibitz, laugh.

员工们聚拢来，大嚼，闲，抢，大笑。

Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited.

那男孩因跛脚被人讥笑,变得羞怯而压抑。

My jokes set the whole table laughing.

我说的笑使全桌人大笑起来。

He gained vicarious pleasure from watching people laughing and joking.

他看到人们谈笑， 自己也感到很高兴。

While telling the story he worked in a few jokes to make his listeners laugh.

在讲那个故事的时候, 他穿插了几个笑引听众们发笑。

He made the boys laugh by mocking the way the teacher spoke.

他模仿老师说的样子，把男孩子们逗笑了。

Their reaction to the joke is to laugh.

他们对这个笑的反应是笑。

Trying to find a place to live is no laughing matter.

找地方住可不是个开玩笑的事。

He was laughing away to himself all the time.

他自己不断地大笑。

He just stood there, killing himself laughing.

他只是站在那里笑得缓不过劲来。

When I stepped into her box, Marguerite was laughing uproariously.

当我走进包厢的时候，玛格丽特放声大笑。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们笑着面对他们的失误，但是对湖人而言，这成了一个不好的预兆。

The foolish boy was laughed at wherever he went.

这个愚蠢的男孩不论走到哪里都受到讥笑。