不断的

La côte dessine une suite de courbes.

岸构一条连续不断的曲线。

Dans le cadre du développement continu des opérations, l'amélioration continue des performances.

经过不断的发展经营，业绩在不断的提升。

Je déteste qu’il vienne sans cesse me déranger.

我讨厌他不断的来打搅我。

Fondée il ya huit ans, a continué de croître et de se développer.

公司立八年来，不断的发展壮大。

Ces grandes chaleurs ont gercé la terre.

这次连续不断的热浪使土地都龟裂了。

L'augmentation continue du volume d'affaires, ce qui rend la société poursuite de l'expansion de la production.

业务量不断的增加﹐使得公司不断的扩大生产。

Aujourd’hui, l'achat groupé de produits et services sur internet se développe de plus en plus.

如今，在网上团购商品或务正在不断的发展。

Ce n'est qu'en apprenant constamment que je trouve ma vie toujours plus intéressante.

只有不断的学习才能让自己对生活始终保持热忱。

En attendant, le gouvernement poursuit la préparation de la campagne de vaccination.

与此同时，政府不断的接种疫苗运动的筹备工作。

Depuis sa création, par le développement constant du produit par le marché positif.

公司自创建以来，经过不断的发展，产品深受市场的肯定。

En devenant le proprietaire de soi-meme.nous sommes obliges de nous charger de l'angoisse eternelle.

在为自己主人的过程中，我们要不断的给自己施加苦痛。

Leur liste peut à tout moment faire l'objet de modifications.

这些构将得到不断的订正。

Ce processus continu doit être constamment réinventé.

这种不断的进程需要不断得到改进。

Tel est l'objectif qu'il faut continuer de poursuivre.

这必须是一项持续不断的目标。

Un survivant des mines a besoin d'une aide médicale continue.

一名地雷幸存者有不断的医疗需要。

Mais l'Afrique a également ses problèmes chroniques.

但非洲也有着自己持续不断的问题。

Depuis sa création, depuis de nombreuses années dans la production, la vente, l'échelle s'est creusé.

公司自创办以来，在多年的生产，销售过程中，规模仍在不断的扩大。

Maria-qualité, unique, innovante, compétitive des entreprises pour la fourniture de la vitalité sans fin.

品质超群、新颖独特、推陈出新，为企业竞争提供了源源不断的生命力。

Des efforts soutenus de consolidation de la paix après les conflits sont nécessaires.

必须进行持续不断的冲突后建设和平努力。

En particulier, les deux parties ont connu une poursuite de la violence.

尤其是双方都经历了持续不断的暴力。