词条纠错

calfeutrer

音标：[kalføtre]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 calfeutrer 的动词变位
v. t.
堵塞（门窗）缝隙：
calfeutrer une fenêtre avec de l'étoupe 用麻屑堵塞窗子缝隙 II se calfeutrer

se ~ v. pr.
闭门不出：
se calfeutrer chez soi 呆在家里闭门不出

常见用法
calfeutrer une porte/une fenêtre堵塞门/窗户

缝隙

近义、反义、派生词典

近义词：

obturer, étancher, boucher, se claquemurer, se cloîtrer, se confiner, enfermer, obstruer, aveugler

se calfeutrer: s'enfermer, se claquemurer, se cloîtrer, se confiner, se cantonner, se murer, se terrer, murer, terrer, confiner, cantonner, claquemurer, enfermer,

反义词：

se calfeutrer: partir, sortir, voyager

联想词

réfugierse refugier：避难，逃亡;refermer再关闭;enfermer关闭，监禁;isoler孤立;fermer关，关闭;sortir出去;percer凿

，打

;souffler吹，刮;rentrer回来，回到;évacuer排泄;bricoler干零星活，在家修修弄弄;

法语例句库

Du matériel de préparation à l'hiver est également distribué aux rapatriés pour qu'ils puissent calfeutrer au moins une pièce dans laquelle se tenir au chaud l'hiver prochain.

另外还在采购过冬物品，以便让回返者能够在即将到来冬季数月内有“一个温暖房间”。

C'est pourquoi l'UNICEF, en ce qui concerne l'éducation, continue en priorité à distribuer des fournitures de base aux enfants et aux écoles qui en ont le plus besoin et à fournir des tables d'écoliers et des feuilles de plastique permettant de calfeutrer les fenêtres aux écoles et pensionnats des zones rurales.

因此，基金会支助教育部门重是向最需要和学校供基本学习用品，并向农村地区学校和住宿设施供书桌和供封窗户用塑料布。