Veuillez donner des détails précis si nécessaire.
请酌具体和地说明。
Veuillez donner des détails précis si nécessaire.
请酌具体和地说明。
Nous vous donnerons davantage de détails jeudi.
将于星期四告知各位。
Veuillez donner des détails, le cas échéant.
请酌具体和地说明。
Nous espérons en débattre plus en détail.
我们期待着进一步讨论这些建议。
Veuillez donner des détails spécifiques, si nécessaire.
请酌具体和地说明。
Le rapport fournit de plus amples détails.
报告进一步阐述了况。
Elles figurent en détail dans mon intervention écrite.
我的书面发言提供了尽资料。
Cette question devrait toutefois être étudiée en détail.
但应对这个问题进行进一步的深入研究。
Voir en 3.15 le détail de ces réformes.
见第3.15节,其中说明了这些改革。
Tout nouveau système devra être planifié en détail.
任何新的办法都需要地予以拟定。
Ces deux modifications sont expliquées en détail ci-dessous.
下文将对所有这些修改作进一步解释。
Je n'entrerai pas donc dans les détails.
因此,我将不试图面面俱到。
Ces questions sont examinées en détail plus loin.
以下较地讨论这些问题。
Le présent rapport décrit ce processus en détail.
本报告阐述了这一程序的具体节。
Dans l'affirmative, décrire en détail son contenu.
如果已通过提案,请提供具体内容。
Ces dispositions sont abordées plus en détail ci-après.
下文将进一步述这些问题。
Mme Robinson abordera ces aspects plus en détail.
鲁宾逊夫人将本着这一基调尽地发言。
Comme expliqué en détail dans le chapitre III.
在针对这一综述开展辩论过程中,与会者提出了各种不同的改进建议。
Nous examinerons chacune d'entre elles en détail.
我们将具体研究其中每一项建议。
Si oui, veuillez donner des détails sur sa teneur.
如果是,请介绍其内容。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。