footballeur

“Un homme inintelligent ou simplement lent dans sa compréhension ne deviendra jamais un bon footballeur.”

“一个不聪明，或者理解能力差的人永远不可能成为一名好的球运动员。”

Récemment, un site web portugais a dévoilé un palmarès des salaires des footballeurs du monde.

最近，葡萄牙一网站揭开了球明星们的薪水排名榜。

Marie est actrice française. Mario est chanteur espagnol. Léa est footballeuse italienne. Ils sont très célèbres.

Marie是法国演员，Mario是西班牙歌手，Léa是义大利球员，他们都常有名。

Osher, qui rêvait de devenir footballeur, ne sait pas qu'il a perdu une jambe.

想成为一名球运动员的Osher还不知道他已经失去了一条腿。

Osher, qui rêvait de devenir footballeur, ne sait pas encore qu'il a perdu une jambe.

奥谢想成为一名球运动员，现在他还不知道自己已经失去一条腿。

Au début, le nouveau sélectionneur a eu comme devoir de remobiliser l'équipe et d'essayer de redonner le sourire aux footballeurs.

开始时，新主帅必须激发球队活力，设法使球队员恢复微笑。

De plus, il coopérera avec le footballeur David Beckham pour tenter de gagner l'organisation de la Coupe du monde 2018 pour l'Angleterre.

此外，为了帮助英国获准举办2018年杯，它还与球运动员大卫•贝克汉姆合作.

A tel point que l'agence américaine appelle sa page consacrée au sujet "Bend it like Beckham", en référence à la trajectoire courbe que le footballeur britannique imprime à ses coups francs.

基于这点，美国航天局将其页面的主题定为“像贝克汉姆一样划弧”，并配以英格兰球员（贝克汉姆）十一击所划出的弧线来作对比。